Переклад тексту пісні O Come, All Ye Faithful - Aled Jones, BBC Welsh Chorus, Huw Tregelles Williams

O Come, All Ye Faithful (оригінал)

O come, all ye faithful, joyful and triumphant
O come ye, O come ye to Bethlehem
Come and behold him
Born the King of angels
O come, let us adore him
O come, let us adore him
O come, let us adore him
Christ the Lord
God of God
Light of light
Lo, he abhors not the Virgin’s womb
Very God begotten, not created
O come, let us adore him
O come, let us adore him
O come, let us adore him
Christ the Lord
Yea, Lord, we greet thee
Born this happy morning
Jesus, to thee be all glory given
Son of the Father
Now in flesh appearing
O come, let us adore him
O come, let us adore him
O come, let us adore him
Christ the Lord
O come, let us adore him
Christ the Lord
(O come, all ye faithful, joyful and triumphant)
Christ the Lord, the Lord!

O Come, All Ye Faithful (переклад)

Прийдіть, усі вірні, радісні та тріумфальні
Приходьте, приходьте до Віфлеєму
Прийдіть і подивіться на нього
Народився Цар ангелів
Приходьте, давайте поклонимось йому
Приходьте, давайте поклонимось йому
Приходьте, давайте поклонимось йому
Христос Господь
Бог Божий
Світло світла
Ось, він не гидує лона Діви
Сам Бог породив, а не створив
Приходьте, давайте поклонимось йому
Приходьте, давайте поклонимось йому
Приходьте, давайте поклонимось йому
Христос Господь
Так, Господи, ми вітаємо Тебе
Народився цього щасливого ранку
Ісусе, Тобі вся слава
Син Батька
Тепер у плоті
Приходьте, давайте поклонимось йому
Приходьте, давайте поклонимось йому
Приходьте, давайте поклонимось йому
Христос Господь
Приходьте, давайте поклонимось йому
Христос Господь
(Прийдіть, усі вірні, радісні та тріумфальні)
Христос Господь, Господи!