Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viento, виконавця - Alberto Cortez. Дата випуску: 06.10.2014
Мова пісні: Іспанська
Viento(оригінал) |
| Miscellaneous |
| Viento |
| Viento, tú lo sabes… viento |
| Dime lo que piensa |
| Ese labrador callado, |
| Ese labrador que lleva, |
| Desde que nació, labrando |
| En la tierra ajena… |
| Viento, tú lo sabes… viento, |
| Dime lo que piensas. |
| «Piensa que los frutos |
| Que le da la tierra |
| No le pertenecen, |
| Otro se lo lleva… |
| Tampoco la casa, |
| El pan y la leña, |
| Sólo su cansancio |
| Y algunas monedas… |
| Así desde siempre |
| Y hasta que se muera. |
| Trabajando piensa, |
| Piensa que te piensa.» |
| Viento, tú lo sabes… viento, |
| Dime lo que sueña |
| Ese labrador callado, |
| Ese labrador que lleva |
| Desde que nació, labrando |
| En la tierra ajena… |
| Viento, tú lo sabes… viento, |
| Dime lo que sueña. |
| «Sueña que algún día, |
| Esa vieja tierra |
| Que labran sus manos |
| Para hacerla nueva… |
| Será de los hombres |
| Que viven con ella, |
| De aquellos que luchan |
| Por una cosecha. |
| Será para siempre |
| Y hasta que se mueran… |
| Trabajando sueña, |
| Sueña que te sueña.» |
| Viento, tú lo sabes… viento, |
| Que todos lo sepan… |
| Lo que el labrador callado |
| Sueña que te piensa, |
| Mientras sigue trabajando |
| En la tierra ajena. |
| (переклад) |
| Різне |
| Вітер |
| Вітер, ти це знаєш... вітер |
| скажи мені, що ти думаєш |
| Той тихий фермер |
| Той лабрадор, якого він носить, |
| Від народження працює |
| На чужині... |
| Вітер, ти знаєш... вітер, |
| Скажи мені, що ти думаєш. |
| «Подумайте, що фрукти |
| Що тобі земля дає? |
| Вони тобі не належать |
| Хтось інший бере... |
| Ні будинок, |
| Хліб і дрова, |
| тільки твоя втома |
| І трохи монет... |
| так назавжди |
| І поки він не помре. |
| робочий думати, |
| Він думає, що думає про вас». |
| Вітер, ти знаєш... вітер, |
| скажи мені, що ти мрієш |
| Той тихий фермер |
| Той лабрадор ретривер |
| Від народження працює |
| На чужині... |
| Вітер, ти знаєш... вітер, |
| Розкажи, що тобі сниться. |
| «Мрію про те, що одного дня, |
| та стара земля |
| що працюють своїми руками |
| Щоб зробити його новим... |
| це буде від чоловіків |
| які живуть з нею |
| З тих, хто бореться |
| Для врожаю. |
| це буде вічно |
| І поки вони не помруть... |
| робочі мрії, |
| Йому сниться, що йому сниться ти». |
| Вітер, ти знаєш... вітер, |
| Нехай усі знають... |
| Який мовчазний фермер |
| Йому сниться, що він думає про тебе, |
| ще працюючи |
| На чужині. |