Переклад тексту пісні Un pedacito de cielo - Alberto Cortez

Un pedacito de cielo - Alberto Cortez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un pedacito de cielo, виконавця - Alberto Cortez.
Дата випуску: 11.02.2016
Мова пісні: Іспанська

Un pedacito de cielo

(оригінал)
He visto volar sin rumbo
A un pobre pájaro ciego
Quién le ha robado la luz
Que ilumina su sendero
Y también he visto a un niño
Con su carita de miedo
Mendigando por las calles
Un pedacito de cielo
Un pedacito de cielo
Un pedacito de cielo
Donde vuelen sin temor
Hasta los pájaros ciegos
Un pedacito de cielo
Un pedacito de cielo
Para que los niños vuelen
En sus cometas de sueños
Un pedacito de cielo
Un pedacito de cielo
Donde vuelen sin temor
Hasta los pájaros ciegos
He visto por todas partes
A muchos pájaros ciegos
Y a centenares de niños
Con sus caritas de miedo
Que me respondan por ellos
Los mercaderes de hielo
Esos que ensucian a todos
Traficando con el cielo
He visto por todas partes
A muchos pájaros ciegos
Un pedacito de cielo
Un pedacito de cielo
Donde vuelen sin temor
Hasta los pájaros ciegos
Un pedacito de cielo
Un pedacito de cielo
Para que los niños vuelen
En sus cometas de sueños
Un pedacito de cielo
Un pedacito de cielo
(переклад)
Я бачив безцільний політ
Бідній сліпій пташці
Хто вкрав світло
Це освітлює твій шлях
І я теж бачив дитину
Зі своїм маленьким обличчям страху
жебракувати на вулицях
Маленький шматочок раю
Маленький шматочок раю
Маленький шматочок раю
де летять без страху
Навіть сліпі птахи
Маленький шматочок раю
Маленький шматочок раю
Щоб діти літали
Уві сні повітряні змії
Маленький шматочок раю
Маленький шматочок раю
де летять без страху
Навіть сліпі птахи
Я бачив всюди
До багатьох сліпих птахів
І сотням дітей
З їхніми страшними личками
Що вони відповідають мені за них
торговці льодом
Тих, хто бруднить усіх
Торгівля з небом
Я бачив всюди
До багатьох сліпих птахів
Маленький шматочок раю
Маленький шматочок раю
де летять без страху
Навіть сліпі птахи
Маленький шматочок раю
Маленький шматочок раю
Щоб діти літали
Уві сні повітряні змії
Маленький шматочок раю
Маленький шматочок раю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arriba la vida 2015
Flores de invierno 2015
Soy lo que soy 2015
Castillos En El Aire 2011
En Un Rincón Del Alma 2011
Distancia 2011
Ese Beso (Calypso) 2011
Ni Poco Ni Demasiado 2020
Juan Golondrina 2020
Mariana 2020
El Vino 2020
Los Ejes De Mi Carreta 2020
A Partir De Mañana 2020
Cuando Un Amigo Se Va 2020
Gracias A La Vida 2020
Mi Árbol Y Yo 2020
Callejero 2020
Como El Primer Dia 1996
Sombras 1994
Hay que ver 2014

Тексти пісень виконавця: Alberto Cortez