Переклад тексту пісні Poema - Alberto Cortez

Poema - Alberto Cortez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poema, виконавця - Alberto Cortez.
Дата випуску: 06.10.2014
Мова пісні: Іспанська

Poema

(оригінал)
Es bella…, más bella…, muy bella…
Es hoy…, es mañana…, es ayer…
Es roca… y es mirlo…, es estrella…
Es irse…, quedarse…, volver…
Es hierba y es rama…, da sombra…
Es agua que calma la sed…;
Lejana…, es mía…, me nombra…
Me espera…, me sabe…, me ve…
Estalla…, se esconde…, se aleja…
Es ser o no ser…, ella es…
Y es tanto, que siempre regresa…
Y el antes…, se vuelve… después…
Me conoció, cuando tuvo sospechas de que vendría…
Y ella sabía que llegaría… ¡Ah si sabía…
Y luego…, tiempo…, corrieron los años y me fui un día…
Y ella sabía que volvería… ¡Ah si sabía… mi madre…
Es bella…, más bella…, muy bella…
Es hoy…, es mañana…, es ayer…
Es roca… y es mirlo…, es estrella…
Es siempre y es más…, es mujer…
(переклад)
Красиво..., прекрасніше..., дуже красиво...
Це сьогодні..., це завтра..., це вчора...
Це рок... і це дрізд..., це зірка...
Це йде..., залишається..., повертається...
То трава, то гілка..., тінь дає...
Це вода, що втамовує спрагу...;
Далеко... це моє... воно називає мене...
Він мене чекає... він мене знає... він мене бачить...
Вибухає..., ховається..., віддаляється...
Бути чи не бути... вона...
І так багато, що завжди повертається…
І до... стає... після...
Він зустрів мене, коли мав підозри, що я приїду...
І вона знала, що це прийде... О так, вона знала...
А потім... час... минали роки, і одного дня я пішов...
І вона знала, що він повернеться... О так, вона знала... мама...
Красиво..., прекрасніше..., дуже красиво...
Це сьогодні..., це завтра..., це вчора...
Це рок... і це дрізд..., це зірка...
Це завжди і це більше..., це жінка...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arriba la vida 2015
Flores de invierno 2015
Soy lo que soy 2015
Castillos En El Aire 2011
En Un Rincón Del Alma 2011
Distancia 2011
Ese Beso (Calypso) 2011
Ni Poco Ni Demasiado 2020
Juan Golondrina 2020
Mariana 2020
El Vino 2020
Los Ejes De Mi Carreta 2020
A Partir De Mañana 2020
Cuando Un Amigo Se Va 2020
Gracias A La Vida 2020
Mi Árbol Y Yo 2020
Callejero 2020
Como El Primer Dia 1996
Sombras 1994
Hay que ver 2014

Тексти пісень виконавця: Alberto Cortez