Переклад тексту пісні Duda - Alberto Cortez

Duda - Alberto Cortez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Duda , виконавця -Alberto Cortez
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Duda (оригінал)Duda (переклад)
Duda Сумнів
Que sacude cuando acude що тремтить, коли він приходить
Duda Сумнів
Duda muda que desnuda німий сумнів, що голий
Duda Сумнів
Que me atrapa y que destapa Що мене захоплює і що відкриває
Mis menores y mayores Мої молодші та старші
Suspicacias y temores підозри і страхи
Duda Сумнів
Vieja amiga de la intriga старий друг інтриги
Duda Сумнів
Que se escuda en la menuda Що ховається в маленькому
Duda Сумнів
Inclemente y consecuente несприятливий і наслідок
De mis ecos más sutiles З моїх найтонших відлунь
Más profundos y pueriles глибше і дитячіше
¿Quién puede definir a Dios Хто може визначити Бога
El dolor, el placer, la luz del día? Біль, насолода, денне світло?
¿Quién puede describir la fe Хто може описати віру
El tiempo de nacer o la agonía? Час народження чи агонія?
La incertidumbre viene a ser Виникає невизначеність
El no saber si el carrusel que gira Не знаючи, чи крутиться карусель
Es de verdad un carrusel Це справді карусель
O un torbellino más y una mentira Або ще один вихор і одна брехня
Duda Сумнів
De tu ausencia y mi impaciencia Твоєї відсутності та мого нетерпіння
Duda Сумнів
Que tu abrazo ya no acuda Нехай твої обійми більше не приходять
Duda Сумнів
El abrazo de mi abrazo Обійми моїх обіймів
Que no amaina ni declina Це не вщухає і не занепадає
Al vaivén de la rutina До гойдання рутини
¿Quién puede definir a Dios Хто може визначити Бога
El dolor, el placer, la luz del día? Біль, насолода, денне світло?
¿Quién puede describir la fe Хто може описати віру
El tiempo de nacer o la agonía? Час народження чи агонія?
La incertidumbre viene a ser Виникає невизначеність
El no saber si el carrusel que gira Не знаючи, чи крутиться карусель
Es de verdad un carrusel Це справді карусель
O un torbellino más y una mentira Або ще один вихор і одна брехня
Duda Сумнів
Que me importa y me transporta Те, що для мене має значення і переносить мене
Duda Сумнів
Al quebranto y al espanto До розчарування і страху
Duda Сумнів
De tenerte y no tenerteМати тебе і не мати тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2015
2015
2011
2011
2011
2011
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
1996
1994
2014
Тексти пісень виконавця: Alberto Cortez