Переклад тексту пісні Como el girasol - Alberto Cortez

Como el girasol - Alberto Cortez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como el girasol , виконавця -Alberto Cortez
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:08.09.2014
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Como el girasol (оригінал)Como el girasol (переклад)
Gira, gira, que gira Поворот, поворот, поворот
Como el girasol, como el girasol Як соняшник, як соняшник
Hay que buscar en la vida У житті треба шукати
Un rayo de sol, un rayo de sol Промінчик сонця, промінчик сонця
Como el girasol як соняшник
Cuando vagaba en penumbras Коли я блукав у тіні
Cuando era triste mi voz… Коли мій голос був сумним...
Cuando dudaban mi manos коли сумнівалися в моїх руках
Hallé tu rayo de sol Я знайшов твоє сонячне проміння
Que dio color a mi vida що додало кольору моєму життю
Yo soy como el girasol Я як соняшник
Gira, gira, que gira… etc Обертається, крутиться, крутиться… і т.д.
Y ya lo tengo contigo І я вже маю його з вами
Tengo mi rayo de sol Я маю своє сонечко
Que me ilumina el camino Це освітлює шлях
Por donde quiera que voy куди б я не пішов
Porque lo tengo contigo бо я маю це з тобою
Yo soy como el girasol Я як соняшник
Gira, gira, que gira… etc Обертається, крутиться, крутиться… і т.д.
Tú eres la luz que me alumbra Ти світло, що освітлює мене
Porque me das tu calor бо ти даруєш мені своє тепло
Tú eres mi norte y mi guía Ти моя північ і мій провідник
Tú eres mi rayo de sol ти мій промінчик сонця
Porque me alumbran tus ojos бо твої очі освітлюють мене
Yo soy como el girasolЯ як соняшник
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2015
2015
2011
2011
2011
2011
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
1996
1994
2014
Тексти пісень виконавця: Alberto Cortez