Переклад тексту пісні Ata Sy - Alban Skenderaj

Ata Sy - Alban Skenderaj
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ata Sy , виконавця -Alban Skenderaj
У жанрі:Лаундж
Дата випуску:21.04.2008
Мова пісні:Албанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ata Sy (оригінал)Ata Sy (переклад)
Dje i humbur i zhytur në kerkim Вчора загубився, занурився в пошуки
Sot ndihem më i lumtur plot me frymëzim Сьогодні я відчуваю себе щасливішим, сповненим натхнення
Po kur nata bie unë prap kërkoj Але коли настане ніч, я запитаю знову
Atë zë të ëmbël që zemrën t’ma shërojë Той милий голос, що лікує моє серце
Po kur fati stë njeh, jo nuk të troket në derë Але коли доля впізнає тебе, ні, не стукай у двері
Kështu e ka kjo jetë, pak të jep e pak të merr Ось таке життя, віддай і бери
Po kur nata bie unë prap kërkoj Але коли настане ніч, я запитаю знову
Dy sy që dhe natën unë mund ti dalloj Два очі, які навіть вночі я можу розрізнити
Ata sy janë në çdo vend Ці очі всюди
Në çdo hap Në çdo hapësirë e në çdo kënd На кожному кроці У кожному просторі і в кожному кутку
Ata sy që i kanë dhenë Ті очі, що дали
Ditës diell natës hënë День сонячна ніч ніч
Po këtë natë bie shi Сьогодні вночі йде дощ
Bie lot bie pendim mbi sytë e mi Сльози капають, каяття на очі
Ata sy që të kanë dhënë Ті очі, що подарували тобі
Dashuri të pathënë Невисловлене кохання
Koha bën punën e saj, i bën njerëzit më të fortë Час робить свою справу, робить людей сильнішими
Dhe unë dua që mendjen ta ndaj, të trokas në tjetër portë І я хочу розлучити свій розум, постукати в інші двері
Po kur nata bie unë prap kërkoj Але коли настане ніч, я запитаю знову
Ate aromë të ëmbël që nga shtrati të më zgjojë Цей солодкий запах з ліжка будить мене
Me s’dua të pres si një skllav unë në liri Я не хочу бути рабом свободи
Dua ti jap vetes shpresë, ta kapercej këtë histori Я хочу дати собі надію, подолати цю історію
Po kur nata bie unë prap kërkoj Але коли настане ніч, я запитаю знову
Dy sy plot me dritë që dhe natën s’perëndojnë Два очі, повні світла, що не згасає вночі
Ata sy janë në çdo vend Ці очі всюди
Në çdo hap Në çdo hapësirë e në çdo kënd На кожному кроці У кожному просторі і в кожному кутку
Ata sy që i kanë dhenë Ті очі, що дали
Ditës diell natës hënë День сонячна ніч ніч
Po këtë natë bie shi Сьогодні вночі йде дощ
Bie lot bie pendim mbi sytë e mi Сльози капають, каяття на очі
Ata sy që të kanë dhënë Ті очі, що подарували тобі
Dashuri të pathënëНевисловлене кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#La Giralda

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2008
2008
2008