Переклад тексту пісні Eklips - Alban Skenderaj

Eklips - Alban Skenderaj
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eklips, виконавця - Alban Skenderaj.
Дата випуску: 07.04.2008
Мова пісні: Албанська

Eklips

(оригінал)
Ndoshta me nuk ja vlen
Te humbas ne syte e tu
Jo ti ske pse genjen
I qarte shkrimi ne blu
Se kur hena diellin e fsheh
Veç rrezet i mbulon
Per nje cast freskia te deh
Por eklipsi shpejt mbaron
Ndoshta me nuk ja vlen
Te zgjohem me mendjen tek ti
Ose nisesh e vjen
O une fluturoj qe te vij
Sepse ndryshe sdo kishte mbarim
Zjarr i fshehur ne uje
Me ndihmo o engjelli im
Zjarrin ta shpetoj
Jo nuk dua ta pranoj
Fati te na ndaje
Dua ta mbroj, dashurine e saj
Do ta mbroj me syte e zotit
Si nje perle ne pike te lotit
Do ta mbroj, te jetoj, dashuri e saj
Ndoshta me nuk ja vlen
Ndoshta me nuk ja vlen
Te zgjohem me mendjen tek ti
Dua prane te te kem, pa mall pa largesi
Oh ndryshe sdo kishte mbarim
Zjarr i fshehur ne uje
Me ndihmo o engjelli im
Zjarrin ta shpetoj
Jo nuk dua ta pranoj
Fati te na ndaje
Dua ta mbroj, dashurine e saj
Do ta mbroj me syte e zotit
Si nje perle ne pike te lotit
Do ta mbroj, te jetoj, dashuri e saj
Do ta mbroj me syte e zotit
Si nje perle ne pike te lotit
Do ta mbroj, te jetoj, dashuri e saj
(переклад)
Можливо, не варто
Я втрачаю тебе в твоїх очах
Ні, ви не знаєте чому
Чітке напис синім кольором
Що коли місяць ховає сонце
Крім променів вона охоплює
На мить свіжість п’янить
Але затемнення незабаром закінчується
Можливо, не варто
Щоб прокинутися з моїм розумом до тебе
Або ти приходиш і йдеш
О, я лечу, щоб прийти
Бо інакше не було кінця
Вогонь, прихований у воді
Допоможи мені, мій ангел
Збережіть вогонь
Ні, я не хочу цього визнавати
Доля розлучить нас
Я хочу захистити її, її любов
Я захищаю його очима Божими
Як перлина в сльозах
Я буду захищати її, жити, її любов
Можливо, не варто
Можливо, не варто
Щоб прокинутися з моїм розумом до тебе
Я хочу бути поруч з тобою, без туги без відстані
О, інакше не було кінця
Вогонь, прихований у воді
Допоможи мені, мій ангел
Збережіть вогонь
Ні, я не хочу цього визнавати
Доля розлучить нас
Я хочу захистити її, її любов
Я захищаю його очима Божими
Як перлина в сльозах
Я буду захищати її, жити, її любов
Я захищаю його очима Божими
Як перлина в сльозах
Я буду захищати її, жити, її любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Music


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Oasis 2008
Verso Il Blu 2008
Melody 2008

Тексти пісень виконавця: Alban Skenderaj