| TOO LATE (оригінал) | TOO LATE (переклад) |
|---|---|
| It only seems like | Це лише здається |
| It goes on forever | Це триває вічно |
| Lost and lonely | Втрачений і самотній |
| In a lost situation | У загубленої ситуації |
| I was hoping but you’re never with me | Я надіявся, але ти ніколи не зі мною |
| Oh never | О ніколи |
| Now I gotta go for another sensation | Тепер я мушу піти за інше відчуття |
| Cause it’s getting too late, too late | Бо вже пізно, надто пізно |
| I’m not gonna wait | я не буду чекати |
| You know it’s too late, too late | Ти знаєш, що вже пізно, надто пізно |
| You can’t escape | Ви не можете втекти |
| Cause it’s getting too late, too late | Бо вже пізно, надто пізно |
| I’m not gonna wait | я не буду чекати |
| You know it’s too late, too late | Ти знаєш, що вже пізно, надто пізно |
| You can’t escape | Ви не можете втекти |
| I gotta take a chance | Я мушу ризикнути |
| And finally decide | І нарешті вирішити |
| Cause there’s no end | Тому що немає кінця |
| To playin' your games | Щоб грати у ваші ігри |
| I don’t wanna do this | Я не хочу це робити |
| And I cry | І я плачу |
| So sorry baby | Так шкода, дитино |
| But I gotta play the scene | Але я мушу зіграти сцену |
| Cause it’s getting too late, too late | Бо вже пізно, надто пізно |
| I’m not gonna wait | я не буду чекати |
| You know it’s too late, too late | Ти знаєш, що вже пізно, надто пізно |
| You can’t escape | Ви не можете втекти |
| Cause it’s getting too late, too late | Бо вже пізно, надто пізно |
| I’m not gonna wait | я не буду чекати |
| You know it’s too late, too late | Ти знаєш, що вже пізно, надто пізно |
| You can’t escape | Ви не можете втекти |
| I’ve got nothing to lose | Мені нема чого втрачати |
| It’s the only way | Це єдиний шлях |
| I’m gonna never look back | Я ніколи не озирнусь назад |
| Love goes on and I lose | Любов триває, а я програю |
| Love goes on and I lose | Любов триває, а я програю |
| Love goes on and I lose, yeah! | Любов триває, а я програю, так! |
| (Guitar solo) | (гітарна соло) |
| And baby I’m saying goodbye | І дитино, я прощаюся |
| To yesterday | До вчора |
| It’s gonna be you | Це будете ви |
| Yeah, you and me | Так, ти і я |
| Yeah, baby I say goodbye | Так, дитино, я прощаюся |
| To yesterday | До вчора |
| Wow, it’s gonna be you | Вау, це будеш ви |
| You and me, you and me | Ти і я, ти і я |
| Cause it’s getting too late, too late | Бо вже пізно, надто пізно |
| I’m not gonna wait | я не буду чекати |
| You know it’s too late, too late | Ти знаєш, що вже пізно, надто пізно |
| You can’t escape | Ви не можете втекти |
| Cause it’s getting too late, too late | Бо вже пізно, надто пізно |
| I’m not gonna wait | я не буду чекати |
| You know it’s too late, too late | Ти знаєш, що вже пізно, надто пізно |
| You can’t escape | Ви не можете втекти |
Переклад тексту пісні TOO LATE - Alan Vega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні TOO LATE , виконавця -Alan Vega
Пісня з альбому: Just A Million Dreams
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.11.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 1990 | |
It ft. Marc Hurtado | 2016 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |