| La complainte de Perceval (оригінал) | La complainte de Perceval (переклад) |
|---|---|
| Je m’appelle Perceval | Мене звати Персеваль |
| chevalier du Saint Graal | лицар Святого Грааля |
| A pied ou à cheval | Пішки або на коні |
| La quête est mon seul idéal | Квест — мій єдиний ідеал |
| J’ai goûté chaque chose | Я скуштував усе |
| Dans de grands lits de roses | У великих клумбах з троянд |
| Soulevé chaque pierre | підняв кожен камінь |
| Vécu mille déserts | Жили тисячі пустель |
| Gens de terre Gente animale | Люди Землі Люди Тварини |
| Avez-vous vu le Saint Graal | Ви бачили Святий Грааль |
| Entendez-vous le murmure | Ти чуєш шепіт |
| Le chant de cette blessure | Пісня цієї рани |
| Entendez-vous le murmure | Ти чуєш шепіт |
| Le chant de cette blessure | Пісня цієї рани |
| J’ai embrassé l’espace | Я поцілував космос |
| Et les grands pics de glace | І великі вершини льоду |
| J’ai franchi les montagnes | Я перетнув гори |
| Respiré les campagnes | Дихайте сільською місцевістю |
| J’ai parcouru la terre | Я ходив по землі |
| Approché le mystère | Підійшов до таємниці |
| J’ai fleuri les collines | Я цвів пагорби |
| Les sentiers d’aubépines | Доріжки глоду |
| Gens de terre Gente animale | Люди Землі Люди Тварини |
| Avez-vous vu le Saint Graal | Ви бачили Святий Грааль |
| Entendez-vous le murmure | Ти чуєш шепіт |
| Le chant de cette blessure | Пісня цієї рани |
| Entendez-vous le murmure | Ти чуєш шепіт |
| Le chant de cette blessure | Пісня цієї рани |
| Je donnerais mon sang | Я б віддав свою кров |
| Prêterais le serment | Дайте присягу |
| pour un signe de vie | на знак життя |
| Un symbole brûlant | Палаючий символ |
| Pour retrouvez la trace | Щоб знайти слід |
| Les chemins de la grâce | Шляхи благодаті |
| J’oublierais mes tourments | Я б забув свої муки |
| Et la marque du temps | І знак часу |
| Gens de terre Gente animale | Люди Землі Люди Тварини |
| Avez-vous vu le Saint Graal | Ви бачили Святий Грааль |
| Entendez-vous le murmure | Ти чуєш шепіт |
| Le chant de cette blessure | Пісня цієї рани |
| Entendez-vous le murmure | Ти чуєш шепіт |
| Le chant de cette blessure | Пісня цієї рани |
| Gens de terre Gente animale | Люди Землі Люди Тварини |
| Avez-vous vu le Saint Graal | Ви бачили Святий Грааль |
| Entendez-vous le murmure | Ти чуєш шепіт |
| Le chant de cette blessure | Пісня цієї рани |
| Entendez-vous le murmure | Ти чуєш шепіт |
| Le chant de cette blessure | Пісня цієї рани |
Переклад тексту пісні La complainte de Perceval - Alan Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La complainte de Perceval , виконавця -Alan Simon
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
I Love You, Samantha ft. Randy Sandke, Scott Robinson, James Chirillo | 2005 |
| 2007 | |
| 2017 | |
Marie la Cordelière ft. James Wood, Fairport Convention | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 |