Переклад тексту пісні Honky Tonk Blues - Al Dexter

Honky Tonk Blues (оригінал)

I got the blues, the blues I can’t lose
I’ve got them honky tonky blues
I got a honky tonky baby girl
She’s got my brain in the whirl
She wears a dress into an age
And when she stands in the breeze
It puts a sneaky feeling in my spine
And when she sits on my knee, it’s like a honey bee
Ooh baby mine
I go at night, just to see the sights
When I get home, about daylight
Wife begins to start, I begin to lie
Ooh baby, I got them honky tonk blues
I got the blues, the blues I can’t lose
I’ve got them honky tonky blues
I got a honky tonky baby girl
She’s got my brain in the whirl
She wears a dress into an age
And when she stands in the breeze
It puts a sneaky feeling in my spine
And when she sits on my knee, it’s like a honey bee
Ooh baby mine

(переклад)

У мене є блюз, блюз, який я не можу втратити
У мене вони хонкі тонкі блюз
У мене є дівчинка
У неї мій мозок у вирі
Вона носить сукню в вік
І коли вона стоїть на вітерці
У моєму хребті створюється підступне відчуття
А коли вона сидить на моєму коліні, це як медоносна бджола
Ой, дитинко моя
Я йду вночі, просто щоб подивитися на пам’ятки
Коли я приходжу додому, приблизно вдень
Дружина починає заводити, я починаю брехати
Ой, дитино, я набрав їх honky tonk blues
У мене є блюз, блюз, який я не можу втратити
У мене вони хонкі тонкі блюз
У мене є дівчинка
У неї мій мозок у вирі
Вона носить сукню в вік
І коли вона стоїть на вітерці
У моєму хребті створюється підступне відчуття
А коли вона сидить на моєму коліні, це як медоносна бджола
Ой, дитинко моя