Переклад тексту пісні Honey, Do You Think It's Wrong? - Al Dexter

Honey, Do You Think It's Wrong? - Al Dexter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honey, Do You Think It's Wrong?, виконавця - Al Dexter. Пісня з альбому Pistol Packin' Mama - The Best of Al Dexter, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: AP
Мова пісні: Англійська

Honey, Do You Think It's Wrong?

(оригінал)
If we had a date, let’s say about eight
Honey do you think it’s wrong
If I held you tight in the pale moonlight
Honey do you think it’s wrong
If a car would stall, wouldn’t go at all
Honey do you think it’s wrong
Would your mother scold, if her baby got cold
Honey do you think it’s wrong
Oh gee, oh me
Are we having fun
Oh gee, oh me
Here comes your daddy with a gun
If I marry you like you want me to
Honey do you think it’s wrong
If you don’t mind, I’m not that kind
Crank it up and let’s go home
If we had a date, let’s say about eight
Honey do you think it’s wrong
If I held you tight in the pale moonlight
Honey do you think it’s wrong
If a car would stall, wouldn’t go at all
Honey do you think it’s wrong
Would your mother scold, if her baby got cold
Honey do you think it’s wrong
Oh gee, oh me
Are we having fun
Oh gee, oh me
Here comes your daddy with a gun
If I marry you like you want me to
Honey do you think it’s wrong
If you don’t mind, I’m not that kind
Crank it up and let’s go home
(переклад)
Якби у нас було побачення, скажімо, близько восьми
Любий, ти думаєш, що це неправильно
Якби я міцно тримав тебе в блідому місячному світлі
Любий, ти думаєш, що це неправильно
Якби автомобіль зупинився, він би не їхав взагалі
Любий, ти думаєш, що це неправильно
Ваша мати лаяла б, якби її дитина замерзла
Любий, ти думаєш, що це неправильно
Ой, ой, я
Чи розважаємось ми
Ой, ой, я
Ось твій тато з пістолетом
Якщо я одружуся з тобою, як ти хочеш, щоб я 
Любий, ти думаєш, що це неправильно
Якщо ви не проти, я не такий
Закрутіть і поїдемо додому
Якби у нас було побачення, скажімо, близько восьми
Любий, ти думаєш, що це неправильно
Якби я міцно тримав тебе в блідому місячному світлі
Любий, ти думаєш, що це неправильно
Якби автомобіль зупинився, він би не їхав взагалі
Любий, ти думаєш, що це неправильно
Ваша мати лаяла б, якби її дитина замерзла
Любий, ти думаєш, що це неправильно
Ой, ой, я
Чи розважаємось ми
Ой, ой, я
Ось твій тато з пістолетом
Якщо я одружуся з тобою, як ти хочеш, щоб я 
Любий, ти думаєш, що це неправильно
Якщо ви не проти, я не такий
Закрутіть і поїдемо додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pistol Packin´ Mama 2012
Pistol Packin' Mama 2013
Rosalita 2012
Honky Tonk Blues 2019
New Brom Boogie 2005
Pistol Packin Mama 2019
I'm Losin' My Mind over You 2012
Pistol Packin´Mama 2015
Pistol Packin’ Mama ft. Al Dexter, His Troopers 2012
I Learned About Love From You 2010
Pistol Packin` Mama 2012
Packin' Mama ft. Frank Sinatra, Al Dexter 2010
Pistol Packin' Mama (Ver. 2) 2013

Тексти пісень виконавця: Al Dexter