Переклад тексту пісні If I Try - Odd Squad Family, AKT Aktion

If I Try - Odd Squad Family, AKT Aktion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Try , виконавця -Odd Squad Family
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:17.07.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
If I Try (оригінал)If I Try (переклад)
I was waiting my time but it’s taking too long Я чекав свого часу, але це займає занадто багато часу
Feels like I’m wasting my life hesitating to call Таке враження, що я витрачаю своє життя, вагаючись дзвонити
But when I wake up alive another day I can fall Але коли я прокинусь живим ще одного дня, я можу впасти
Another day I can fly I can make what I want Ще одного дня, коли я можу літати, я можу робити те, що хочу
Times impatient it won’t wait for anybody Часи нетерплячі не чекатиме нікого
I’ve been pacing feeling like it’s ticking on me Я ходив кроком, відчуваючи, що це тикає на мене
It’s not hard to waste Це не важко витратити
That not today shit what’s I’m kickin' prolly Це не сьогодні лайно, що я брикаю
Do it later hesitating waiting wishy washy Зробіть це пізніше, вагаючись, чекаючи
Wishing I could get jus what I want if I keep wishing on it Я хотів би отримати саме те, що хочу, якщо б я й надалі бажав цього
So get up on it this is your moment Тож встаньте на це ваш момент
So homie what you going for and why you going for it Тож домаш, на що ти йдеш і чому ти на це йдеш
0−4, 4th and 10, play like you don’t know the score it’s 0−4, 4 і 10, грайте так, ніби ви не знаєте, який це рахунок
More than focus it’s than what you wrote just Це більше, ніж фокус, ніж те, що ви просто написали
Hope you know you ain’t hopeless doors Сподіваюся, ви знаєте, що ви не безнадійні двері
Open while others closing Відкривається, а інші закриваються
I noticed that it was slowing Я помітив, що це сповільнюється
I didn’t get what I wanted when I wanted to get it now I know that Я не отримав те, що хотів, коли хотів це отримати, тепер я знаю, що
I was waiting my time but it’s taking too long Я чекав свого часу, але це займає занадто багато часу
Feels like I’m wasting my life hesitating to call Таке враження, що я витрачаю своє життя, вагаючись дзвонити
But when I wake up alive another day I can fall Але коли я прокинусь живим ще одного дня, я можу впасти
Another day I can fly I can make what I want Ще одного дня, коли я можу літати, я можу робити те, що хочу
All I can do is me and that’s what I’m gone do Все, що я можу зробити, це я, і це те, чим я пішов
Ima stop playin' Іма перестань грати
Say my prayer, and then make this move Промовте мою молитву, а потім зробіть цей крок
Gotta stop saying it Треба перестати це говорити
Let that chance fly by that’s the day that you lose Нехай цей шанс пролетить це день, який ви втратите
Taking thing for granted Прийняття речі як належне
Thinking it gone be handed, is that what you choose?Якщо ви думаєте, що це не так, ви вибрали це?
Nah! Ні!
I don’t want that on me Я не хочу цього на собі
Ima make it out my way Я зроблю це мій шлях
No I’m not getting cold feet Ні, у мене не мерзнуть ноги
Broke our way through the herd, now they understand we are not sheep Прорвалися через стадо, тепер вони розуміють, що ми не вівці
And we will not take a leave І ми не підемо у відпустку
No I don’t got a headache, you’ll get one tryna be me Ні, у мене не болить голова, спробуєш бути мною
Every day I’m alive, that’s another chance to try.Кожен день, коли я живий, це ще один шанс спробувати.
That’s another chance to be Це ще один шанс бути
great чудово
I’m tryna use mine wise Я намагаюся використовувати своє мудро
Don’t wanna abuse my time Не хочу зловживати моїм часом
I won’t lie yeah I’m afraid I just wanna do right Я не буду брехати, так, боюся, я просто хочу зробити правильно
I was waiting my time but it’s taking too long Я чекав свого часу, але це займає занадто багато часу
Feels like I’m wasting my life hesitating to call Таке враження, що я витрачаю своє життя, вагаючись дзвонити
But when I wake up alive another day I can fall Але коли я прокинусь живим ще одного дня, я можу впасти
Another day I can fly I can make what I want Ще одного дня, коли я можу літати, я можу робити те, що хочу
Go all in give my everything Будьте всі, віддайте моє все
When it’s said and done I’m gone live my dreams Коли це сказано й зроблено, я пішов жити своїми мріями
Spread my message, when I spread my wings Поширюйте моє повідомлення, коли я розправлю крила
Imma reach the sky no matter what they think Я досягну неба, що б вони не думали
Working hard till I finally got it Наполегливо працював, поки нарешті не отримав це
Spend it all till I make a profit Витрачайте все, поки я не отримаю прибутку
Found my mind, didn’t know I lost it Знайшов свій розум, не знав, що втратив його
Takin' risks, no matter what the cost is Ризикувати, незалежно від вартості
Walk this earth, I’m trynna see it all Ходіть цією землею, я намагаюся все побачити
No hands or feet but I was born to ball Немає рук чи ног, але я народжений м’яч
Sat patient, now I feel my times comin' Терпеливо сидів, тепер я відчуваю, що мої часи настають
So I’m getting up and standing tall Тож я встаю і встаю
Never quit always work with passion Ніколи не кидай, завжди працюй із пристрастю
Wake 'em up, tell em quit nappin' Розбуди їх, скажи їм, щоб вони не дрімати
Why hate I can’t even fathom Чому ненавиджу, я навіть не можу зрозуміти
Come together we can make it happen Об’єднайтеся, ми можемо зробити це 
I’ve been doing this for so long, it would be for nothin' if I quit now Я робив це так довго, що було б дарма, якби я кину зараз
Always forward, never gone stop, imma reach the top I have no doubt Завжди вперед, ніколи не зупиняйтеся, я досягну вершини, я не сумніваюся
Making plays with a go route Грайте за допомогою маршруту
I ain’t have to chase no clout Мені не потрібно гнатися за впливом
I have always stayed true to me Я завжди залишався вірним собі
My stories something they shud know aboutМої історії те, про що вони бояться знати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: