Переклад тексту пісні Before And Again - Akron/Family

Before And Again (оригінал)

I have to say something if I want to sing
But it’s not about the words
It’s my voice writhing
To a place far from me That my fingers can’t reach
And my legs are so tired from all this standing still
Standing still
All of my dreams are memories
That I can’t place to a time or a face
But my body knows
Of the ribbons and bows
That I once was tied in In my mother’s skin
Before and again
Before and again
Before and again

(переклад)

Я мушу щось сказати, якщо хочу співати
Але справа не в словах
Це мій голос корчиться
До місця, далекого від мене до якого мої пальці не можуть дістатися
І мої ноги так втомилися від усього цього стояння на місці
Стоячи на місці
Усі мої мрії – це спогади
Що я не можу віднести до часу чи обличчя
Але моє тіло знає
З стрічок і бантів
Що я колись був прив’язаний у шкірі моєї матері
Раніше і знову
Раніше і знову
Раніше і знову