Переклад тексту пісні A Particularly Cold September - Akercocke

A Particularly Cold September (оригінал)

Essential pleasures
Curtailed and denied
Desperate measures
Regrettably tried
The evening twilight
Close its eyes
Incomplete circle
Divisions arise
Being paid to keep the memories
No one else would ever want
Recompense for the sights
You cannot un-see
To fatalistic fears
The circle incomplete
Determined to let go
Rejected, decayed
Protected and saved
From further incident or tragedy
To fatalistic fears
The circle incomplete
Determined to let go
Strange to be strangers once more
Palpable distance between us all
Strange to be strangers once more

A Particularly Cold September (переклад)

Основні задоволення
Згорнуто і заперечено
Відчайдушні заходи
На жаль спробував
Вечірні сутінки
Закрийте очі
Неповне коло
Виникають поділки
Платять за те, щоб зберегти спогади
Ніхто інший ніколи б не захотів
Компенсація за пам'ятки
Ви не можете не бачити
До фаталістичних страхів
Коло неповне
Вирішено відпустити
Відкинуто, загнило
Захищено і збережено
Від подальшого інциденту чи трагедії
До фаталістичних страхів
Коло неповне
Вирішено відпустити
Дивно знову бути чужими
Відчутна відстань між нами всіма
Дивно знову бути чужими