Переклад тексту пісні Daddy Issues ll - AKA

Daddy Issues ll (оригінал)

Every situation that we facing feel like déjà-vu
My nigga please don’t ever ever love a woman more than she love you
All my niggas telling me that life goes on
Tell me what’s the reason why I’m so far gone
Fuck your social-media encyclopedia cause them days are through
Tell me do you want an actress
Tell me do you want a bad bitch
Tell me do you want a 'gram chick
To do photoshoots with Blaq Smith
Forever 21, let’s bring out the champers
I got too many cuts, do you got the bandage
Now we’re too established to deal with the madness
Let’s fuck up the mattress, then go make a sandwich
Going HAM in the Virgin Active
Treat your body like a canvas (Oh yeah)
Everyday is a tidal wave, one flood away from the tabloids
That’s damage
How you gon' pack your shit away on a holiday
That’s savage
Parents say «Do you really got what it takes to be in tandem»
Even they couldn’t find a way so they had to break up the family
Toyota Camry
Every situation that we facing feel like déjà vu
My nigga please don’t ever ever love a woman more than she love you
All my niggas telling me that life goes on
Tell me what’s the reason why I’m so far gone
Fuck your social-media encyclopedia cause them days are through
Everybody got their armor on, that’s Joburg
Blessed bitches book bodyguards
Just in case they run into the baby moms buying groceries
Squad checking for the Audemars when you pour a glass
And you toast it
Goddamn, is that not some hoe shit
Fat ass tryna act bad on the socials
But when it’s time for that home shit
They gon' backtrack like they wholesome
But it’s over
Tryna keep up with the Joneses
But we too caught up in emotion
Is she just a drop in the ocean
Or she the one I can grow old with
I say: Holy Father give me strength
Right until the end
She ain’t even tryna talk to me with respect
All I ever wanted was for you to go to bed and hit me with a text (Oh yeah)
Everything is hunky-dory when we’re on the jet
Let’s not pretend
Every situation that we facing feel like déjà vu
My nigga please don’t ever ever love a woman more than she love you
All my niggas telling me that life goes on
Tell me what’s the reason why I’m so far gone
Fuck your social-media encyclopedia cause them days are through
— Hello daddy… touch
— My
— Blood.
Touch my blood.
I love you daddy
— Say «Fully in»
— Fully in
— You wanna go
— Yes
— Okay, okay, okay.
Bye.
Say bye
— Bye
— No, into the mic.
One last time and then we’re done.
Say bye
— Bye
— Woah!
And we’re out!

(переклад)

Кожна ситуація, з якою ми стикаємося, виглядає як дежа-вю
Мій ніггер, будь ласка, ніколи не люби жінку більше, ніж вона любить тебе
Усі мої негри говорять мені, що життя триває
Скажіть мені, чому я так далеко пішов
До біса твою енциклопедію соціальних мереж, бо дні минули
Скажи мені, чи хочеш ти актрису
Скажи мені, чи хочеш ти погану сучку
Скажи мені, чи хочеш ти "грам курчати".
Щоб зробити фотосесії з Блаком Смітом
Назавжди 21, давайте представимо чемпіонів
У мене забагато порізів, у вас пов’язка
Тепер ми занадто впевнені, щоб боротися з божевіллям
Давайте обдуримо матрац, а потім підемо приготувати бутерброд
Відвідайте HAM у Virgin Active
Ставтеся до свого тіла, як до полотна (О так)
Кожен день — припливна хвиля, одна повінь від таблоїдів
Це шкода
Як ви збираєтеся зібрати своє лайно на святі
Це дикунство
Батьки кажуть: «Ти справді маєш те, що потрібно, щоб бути в тандемі»
Навіть вони не знайшли способу, тому їм довелося розбити сім’ю
Тойота Камрі
Кожна ситуація, з якою ми стикаємося, виглядає як дежавю
Мій ніггер, будь ласка, ніколи не люби жінку більше, ніж вона любить тебе
Усі мої негри говорять мені, що життя триває
Скажіть мені, чому я так далеко пішов
До біса твою енциклопедію соціальних мереж, бо дні минули
Усі одягли свої обладунки, це Йобург
Блаженні суки замовляють охоронців
На всяк випадок, коли вони наштовхнуться на мам, які купують продукти
Команда перевіряє наявність Audemars, коли ви наливаєте склянку
І ви тостуєте це
Блін, хіба це не якесь лайно
Товста дупа намагається погано діяти в соціальних мережах
Але коли прийде час для цього домашнього лайна
Вони повернуться назад, наче здорові
Але це скінчилося
Намагайтеся не відставати від Джонса
Але ми теж захоплені емоціями
Невже вона проста крапля в морі
Або вона та, з якою я можу постаріти
Я кажу: Святий Отче, дай мені сили
Прямо до кінця
Вона навіть не намагається розмовляти зі мною з повагою
Все, що я коли бажав, це щоб ти ліг спати і вдарив мені текстом (О так)
Коли ми в літаку, усе гарненьке
Не будемо прикидатися
Кожна ситуація, з якою ми стикаємося, виглядає як дежавю
Мій ніггер, будь ласка, ніколи не люби жінку більше, ніж вона любить тебе
Усі мої негри говорять мені, що життя триває
Скажіть мені, чому я так далеко пішов
До біса твою енциклопедію соціальних мереж, бо дні минули
— Привіт тату… торкніться
— Мій
— Кров.
Торкніться моєї крові.
Я люблю тебе татко
— Скажіть «Повністю в»
— Повністю
— Ти хочеш піти
- Так
— Добре, добре, добре.
до побачення.
Скажи до побачення
— До побачення
— Ні, в мікрофон.
Останній раз, і ми закінчили.
Скажи до побачення
— До побачення
— Вау!
І ми вийшли!