Переклад тексту пісні Like Them - Aitch

Like Them (оригінал)

No one to impress but myself
No, I ain’t tryna be like them (Woo)
Busy on the move, bro in a cell
I still haven’t been to see my friend (My friend)
I swear you could smell it down the road
You ain’t never seen no trees like them
Got some bros dem and all they know is road
You ain’t really in the streets like (Skrrt)
Shutters, bands in rubbers
Cheque so big, when it lands, it buffers
Kept some quids but the Champs is covered
Girl, your back so thick but you act so stubborn
Shorty whining like a baby in the cradle
Had a couple wines, she’s tryna shake it on the table
Baby girl, you fine, but there’s a line and you’re unstable
She don’t even like me but it’s likely she’ll be playful
«Aw, Aitch, you’re kinda cute, you got a baby face»
What?
It’s 'cause I had a shave today
Super faithful, get my cape on, then I save the day
Flexin' in my super suit, I went and got it tailor made
2020, not steppin' for less than 80K
I told my bro, he can’t be out here trappin' on a day to day
Pull up, merk it 'til the end, just know I came to stay
However much I make, I’ll still be posted at the takeaway
Don’t talk when the boy’s on form
Anyone can get it when the boy wants war
Got a problem?
Come and tell your boy what for
Talking nonsense, probably why your boy’s not sure
Step clean, I’m out here to get P’s
How much realer can it get?
Someone give me a cheque, please
Had a lot of shit on my chest to let free
But I haven’t got a problem with no one except me, yeah
No one to impress but myself
No, I ain’t tryna be like them (Woo)
Busy on the move, bro in a cell
I still haven’t been to see my friend (My friend)
I swear you could smell it down the road
You ain’t never seen no trees like them
Got some bros dem and all they know is road
You ain’t really in the streets like, yo
Say a prayer before I hit the stage
Clocked a couple spaces in the game, I seem to fit the plays (Facts)
Put in the work and once or twice, I might have misbehaved
Story of my life, a couple times I had to rip the page (Woo)
But the vibe’s still nice
Know the greatness will come when the time is right (Ahh)
I won’t take your lady but the diamonds might
Yeah, she tryna show the guys how she ride that bike (Ahh)
Always representing, throw a M up for my city
I was livin' at my Mumsy’s when I made myself a milli
I got brothers on the map, straight from the semi up to
Yeah, the gangdem and the family, they be ready when it’s sticky (Woo)
Shake it like a Polaroid, babe
Got a man but never told the boy straight (Ha)
Young Aitch, give a f**k what an older boy say
He’s half your age and you’re hatin'
You can’t hold the boy’s weight (Bah, bah, bah, bah)
No one to impress but myself
No, I ain’t tryna be like them (Woo)
Busy on the move, bro in a cell
I still haven’t been to see my friend (My friend)
I swear you could smell it down the road
You ain’t never seen no trees like them
Got some bros dem and all they know is road
You ain’t really in the streets like them (Skrrt)
No one to impress but myself
No, I ain’t tryna be like them (Woo)
Busy on the move, bro in a cell
I still haven’t been to see my friend (My friend)
I swear you could smell it down the road
You ain’t never seen no trees like them
Got some bro’s dem and all they know is road
You ain’t really in the streets like (Skrrt)

(переклад)

Нікого, щоб справити враження, крім мене самого
Ні, я не намагаюся бути схожим на них (Ву)
Зайнятий у дорозі, братику в камері
Я досі не був побачити свого друга (Мій друг)
Клянуся, ви відчули його запах по дорозі
Ви ніколи не бачили таких дерев
У них є брати, і вони знають лише дорогу
Ви насправді не на вулицях, як (Skrrt)
Жалюзі, гумові стрічки
Прапорець такий великий, що коли він приземляється, буферизується
Зберіг деякі гроші, але Чемпіонат закритий
Дівчино, твоя спина така товста, але ти поводишся таким впертим
Коротка скиглить, як дитина в колисці
Випила пару вин, і вона намагається витрусити їх на столі
Дівчинко, ти добре, але є черга, і ти нестабільна
Їй я навіть не подобаюся, але, ймовірно, вона буде грайливою
«Ой, Айч, ти такий милий, у тебе дитяче обличчя»
Що?
Це тому, що я голився сьогодні
Надвірний, одягни накидку, тоді я врятую ситуацію
Гнувшись у своєму суперкостюмі, я пішов і зробив його пошиттям
2020 р., не ступаючи менше ніж за 80 тис
Я сказала своєму брату, що він не може бути тут у пастці день у день
Підтягуйтесь, дотримуйтесь до кінця, просто знайте, що я прийшов залишитися
Скільки б я не заробив, мене все одно опублікують на виносі
Не розмовляйте, коли хлопець у формі
Будь-хто може отримати це, коли хлопчик хоче війни
Виникла проблема?
Приходь і скажи своєму хлопчикові, для чого
Дурниці, можливо, чому ваш хлопчик не впевнений
Будьте чисті, я тут, щоб отримати P
Наскільки реальніше це може отримати?
Будь ласка, дайте мені чек
Мав багато лайна на моїх грудах, щоб звільнити
Але я не маю проблем ні з ким окрім мене, так
Нікого, щоб справити враження, крім мене самого
Ні, я не намагаюся бути схожим на них (Ву)
Зайнятий у дорозі, братику в камері
Я досі не був побачити свого друга (Мій друг)
Клянуся, ви відчули його запах по дорозі
Ви ніколи не бачили таких дерев
У них є брати, і вони знають лише дорогу
Ви насправді не на вулицях
Промовте молитву, перш ніж я вийду на сцену
Зарахував пару місць у грі, здається, я підходжу до п’єси (Факти)
Попрацюйте, і раз чи двічі я міг поводитися неправильно
Історія мого життя, пару разів мені доводилося вирвати сторінку (Ву)
Але атмосфера все одно приємна
Знай, що велич прийде, коли прийде час (Ах)
Я не візьму вашу леді, але діаманти можуть
Так, вона намагається показати хлопцям, як вона їздить на цьому велосипеді (Ах)
Завжди представляючи, кидайте М за моє місто
Я жив у мої Мамсі, коли заробив міллі
У мене є брати на карті, прямо з півтора до
Так, банда і сім'я, вони будуть готові, коли це буде липко (Ву)
Труси, як полароїд, дитинко
У мене є чоловік, але ніколи не сказав хлопцю прямо (Ха)
Молодий Айч, напихайся, що каже старший хлопчик
Він вдвічі молодший від тебе, а ти ненавидиш
Ви не можете утримати вагу хлопчика (Бах, бах, бах, бах)
Нікого, щоб справити враження, крім мене самого
Ні, я не намагаюся бути схожим на них (Ву)
Зайнятий у дорозі, братику в камері
Я досі не був побачити свого друга (Мій друг)
Клянуся, ви відчули його запах по дорозі
Ви ніколи не бачили таких дерев
У них є брати, і вони знають лише дорогу
Ви насправді не на вулицях, як вони (Skrrt)
Нікого, щоб справити враження, крім мене самого
Ні, я не намагаюся бути схожим на них (Ву)
Зайнятий у дорозі, братику в камері
Я досі не був побачити свого друга (Мій друг)
Клянуся, ви відчули його запах по дорозі
Ви ніколи не бачили таких дерев
У них є брати, і все, що вони знають, — це дорога
Ви насправді не на вулицях, як (Skrrt)