Переклад тексту пісні “houston” - Aisha

“houston” - Aisha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні “houston” , виконавця -Aisha
У жанрі:J-pop
Дата випуску:02.10.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

“houston” (оригінал)“houston” (переклад)
How’d it ever get like this What happened to my morning kiss We are missing Як це сталося. Що трапилося з моїм ранковим поцілунком. Нас не вистачає
happy days This way, baby… щасливі дні Ось так, дитино...
Yet another situation That you over complicate Coz my attention wasn’t catered Ще одна ситуація, що ви занадто ускладнюєте, тому що моя увага не була приділена
To you, baby… Тобі, дитинко…
Your looking detached with fury Your kicking off in extremes today… Ви виглядаєте відстороненим від люті. Сьогодні ви потрапили в крайнощі…
I’m calling Houston We have a problem… Я дзвоню в Х’юстон. У нас проблема…
You send me into my own space Ain’t no gravity Ain’t no leeway The atmosphere Ти посилаєш мене в мій власний простір Немає гравітації Немає свободи Атмосфера
has changed I’m calling Houston We have a problem Your 30 billion miles away Я дзвоню в Х’юстон. У нас проблема За 30 мільярдів миль
And your satellite don’t point this way I been stranded here for days… І ваш супутник не вказує сюди, я був тут кілька днів…
Days, days… Дні, дні…
Now your influence is flu Rubbing off on me from you And I don’t like snotty Тепер твій вплив — грип. Стирає на  мене від тебе, і я не люблю сопливих
ways It ain’t me, baby… як це не я, дитинко...
Yet another killer look All coz you want the whole world shook Your the keeper Ще один вбивчий погляд. Все, що хочеш, увесь світ потряс Твій хранитель
of my say And I’m mute coz it pays… з мого слова І я німий, бо це оплачується…
You just can’t relax so angry The sun never shines on the most beautiful day… Ви просто не можете розслабитися так злий Сонце ніколи не світить у найпрекрасніший день…
I’m calling Houston We have a problem… Я дзвоню в Х’юстон. У нас проблема…
You send me into my own space Ain’t no gravity Ain’t no leeway The atmosphere Ти посилаєш мене в мій власний простір Немає гравітації Немає свободи Атмосфера
has changed I’m calling Houston We have a problem Your 30 billion miles away Я дзвоню в Х’юстон. У нас проблема За 30 мільярдів миль
And your satellite don’t point this way I been stranded here for days… І ваш супутник не вказує сюди, я був тут кілька днів…
The creation of us was explosions of starriness How did we get to this black Створення нас було вибухом зірки. Як ми дойшли до цього чорного
hole it’s madness Yeah, we didn’t plan it… дірка, це божевілля Так, ми не планували…
This vicious orbit that circles round our love… Ця порочна орбіта, що кружляє навколо нашого кохання…
I’m calling Houston We have a problem… Я дзвоню в Х’юстон. У нас проблема…
You send me into my own space Ain’t no gravity Ain’t no leeway The atmosphere Ти посилаєш мене в мій власний простір Немає гравітації Немає свободи Атмосфера
has changed I’m calling Houston We have a problem Your 30 billion miles away Я дзвоню в Х’юстон. У нас проблема За 30 мільярдів миль
And your satellite don’t point this way I been stranded here for days. І ваш супутник не вказує сюди, я був тут протягом кількох днів.
oohh. ооо
i am stranded and standing here, you don’t listen anymore. я застрів і стою тут, ти більше не слухаєш.
you don’t talk to me no more you don’t love me anymore… ти більше не говориш зі мною, ти більше не любиш мене...
you don’t love me.ти мене не любиш.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#houston

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2020
2005
2005
2004
2014
Tas Nekas
ft. Aisha, Violetais Lielvārdes koris
2008