Переклад тексту пісні Reckless Tongue - Airways

Reckless Tongue - Airways
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reckless Tongue, виконавця - Airways.
Дата випуску: 18.05.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Reckless Tongue

(оригінал)
Stepped in smooth but I tripped on the door
I tried to catch your eye but I’m not so sure
If I did or not
I’ve got to down this drink I’ve got
So I can go to the bar
And it’s a tragedy
People talking over me
Dancing to the Human League
Can’t move I’ve got sticky feet
Ooooooh, Ooooooh
Ooooooh, Ooooooh
I’ve got a reckless tongue
What are you bothering me for
It’s gonna look bad on you
I’ve got a big old gun
What are you laughing at me for
It’s gonna look bad on… you
And then I tried my luck
Didn’t get very far
It all went to shit
When some guy took your arm
But I asked for your number
After he’d gone away
I thought I’d done alright
But I didn’t catch your name
And it’s a tragedy
Please stop talking over me
Can’t you see what good I’ve been
Can’t you see the mess I’m in
I’ve got a reckless tongue
What are you bothering me for
It’s gonna look bad on you
I’ve got a big old gun
What are you laughing at me for
It’s gonna look bad on… you
Yooouuu, Ooooooh
Yooouuu, Ooooooh
Yooouuu, Ooooooh
I’ve got a reckless tongue
What are you laughing at me for
I’ve got a reckless tongue
It’s gonna look bad on you
I’ve got a reckless tongue
What are you laughing at me for
I’ve got a reckless tongue
It’s gonna look bad on you
It’s gonna look bad on you
(переклад)
Наступив плавно, але спіткнувся об двері
Я намагався зловити твій погляд, але не так впевнений
Якщо я робив чи ні
Я маю випити цей напій
Тож я можу піти до бару
І це трагедія
Люди розмовляють наді мною
Танці під Лігу людей
Не можу рухатися, у мене липкі ноги
Ооооооооооооо
Ооооооооооооо
У мене нерозважливий язик
Чого ти мене турбуєш
Вам це буде погано
У мене велика стара зброя
Чого ти смієшся з мене
Це буде погано виглядати на… тобі
І тоді я випробував удачу
Зайшов не дуже далеко
Все пішло на лайно
Коли якийсь хлопець узяв тебе під руку
Але я попросив ваш номер
Після того, як він пішов
Я думав, що впорався добре
Але я не зрозумів вашого імені
І це трагедія
Будь ласка, перестань говорити про мене
Хіба ти не бачиш, який я хороший
Хіба ти не бачиш, у якому безладі я перебуваю
У мене нерозважливий язик
Чого ти мене турбуєш
Вам це буде погано
У мене велика стара зброя
Чого ти смієшся з мене
Це буде погано виглядати на… тобі
Юуууууууууууу
Юуууууууууууу
Юуууууууууууу
У мене нерозважливий язик
Чого ти смієшся з мене
У мене нерозважливий язик
Вам це буде погано
У мене нерозважливий язик
Чого ти смієшся з мене
У мене нерозважливий язик
Вам це буде погано
Вам це буде погано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out Of Luck 2019

Тексти пісень виконавця: Airways