Переклад тексту пісні Alien - Airways

Alien - Airways
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alien, виконавця - Airways.
Дата випуску: 13.09.2018
Мова пісні: Англійська

Alien

(оригінал)
Let me in, to your country
I’ve only come to play
Let me in, don’t ignore me
'Cause I won’t go away
If you shut me down I’ll just come back
I’ll ride in on some other track
If you let me know that I’m not allowed
I’ll sail in on some other cloud
Someone said if I’m not careful I will end up old
But no-one ever wrote a glory doing what they’re told
Let me in, to your country
I don’t wanna go
Let me in, it’s not funny
You don’t wanna know
When you’re an alien
And your face don’t fit
The walls go up and shutters down
You never get used to it
I am an alien
Because you say I am
And when you come to my world
You’ll be an alien
(Just an alien, just an alien, just an alien)
Let me come through your borders
I only want to dance
Let me in, stamp my papers
Give the kid a chance
If you try to trample all my dreams
I’ll get in by some other means
If you shut me out and don’t explain
I’ll fly back on another plane
I just want to bring some pleasure
How can that be wrong
And then your letter comes to send me
Back where I belong
Let me in, to your country
I don’t wanna go
Let me in, it’s not funny
You don’t wanna know
When you’re an alien
And your face don’t fit
The walls go up and shutters down
You never get used to it
I am an alien
Because you say I am
And when you come to my world
You’ll be an alien
(Just an alien, just an alien, just an alien
Just an alien, just an alien, just an alien)
(переклад)
Пустіть мене у вашу країну
Я прийшов лише пограти
Впустіть мене, не ігноруйте мене
Тому що я не піду 
Якщо ви мене закриєте, я повернуся
Я поїду на інший трек
Якщо ви дасте мені знати, що мені заборонено
Я запливу на іншій хмарі
Хтось сказав, що якщо я не буду обережним, то я стану старим
Але ніхто ніколи не писав про славу, виконуючи те, що йому говорять
Пустіть мене у вашу країну
Я не хочу йти
Впустіть мене, це не смішно
Ви не хочете знати
Коли ти інопланетянин
І твоє обличчя не підходить
Стіни піднімаються і закриваються
Ви ніколи до цього не звикнете
Я інопланетянин
Тому що ви кажете, що я є
І коли ти прийдеш у мій світ
Ви будете інопланетянином
(Просто інопланетянин, просто інопланетянин, просто інопланетянин)
Дозвольте мені пройти через ваші кордони
Я хочу тільки танцювати
Впустіть мене, проштампуйте мої папери
Дайте дитині шанс
Якщо ти спробуєш розтоптати всі мої мрії
Я потраплю якимось іншим способом
Якщо ви закриєте мене і не поясните
Я повернуся іншим літаком
Я просто хочу принести задоволення
Як це може бути неправильним
А потім приходить твій лист, щоб надіслати мені
Туди, де я належу
Пустіть мене у вашу країну
Я не хочу йти
Впустіть мене, це не смішно
Ви не хочете знати
Коли ти інопланетянин
І твоє обличчя не підходить
Стіни піднімаються і закриваються
Ви ніколи до цього не звикнете
Я інопланетянин
Тому що ви кажете, що я є
І коли ти прийдеш у мій світ
Ви будете інопланетянином
(Просто інопланетянин, просто інопланетянин, просто інопланетянин
Просто інопланетянин, просто інопланетянин, просто інопланетянин)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out Of Luck 2019

Тексти пісень виконавця: Airways