Переклад тексту пісні Like I Hold You - Air Formation

Like I Hold You (оригінал)

You never say die, I never asked you why
You never held me, like I hold you now
It’s passing us by;
this final goodbye’s maybe all it’s worth
Try putting them aside, the dreams you cannot hide
You never told me, so how would I know
And after all we shared «everything has ended» you said
I heard it on the wind, these things
We couldn’t stay the same, a shame
I end up in a lonely place retracing my steps, again
They tell me to move on, «it's over», I know it fucking hopeless, I know

Like I Hold You (переклад)

Ви ніколи не кажете померти, я ніколи не питав вас, чому
Ти ніколи не тримав мене, як я тримаю тебе зараз
Він проходить повз нас;
це останнє прощання, можливо, усе, чого воно варте
Спробуйте відкласти їх, мрії, які ви не можете приховати
Ти ніколи мені не казав, то звідки я можу знати
І зрештою, ми поділилися «все закінчилося», — ви сказали
Я чув це на вітер, ці речі
Ми не могли залишитися колишніми, прикро
Я в кінцевому підсумку в самотньому місці, повторюючи свої кроки, знову
Вони кажуть мені рухатися далі, «все закінчилось», я знаю, що це безнадійно, я знаю