Переклад тексту пісні Want See Me Fall - Aidonia

Want See Me Fall (оригінал)

Badmind people a pree fi si mi fall
Selassie him a guide mi
Jah, Jah, deh beside me
Right beside me yea
Hear dutty people a pree fi si mi fall
Selassie him a guide mi
Jah, Jah, deh beside me
Right beside me yea
Know yo friends different from yo enemies
Dem wi laugh wid yo
And dem wi squeeze
Same one wi sip inna yo Hennessy
A dem bwoy deh heart full a jealousy
Naw gi dem a chance fi stretch mi out
Naaaaw yo cyaa get mi out
Jah, Jah, bless mi steps when mi left mi house
Pleaase guide me, Please guide me
Dem a devil dem take the ote
Ungrateful mi bless without
Wi no run down vanity hell no
Dem waan mi mash up till people cyaa meck mi out
I’ve being through allot
All these years
My journey a the roughest
Nobody never help me up all these stairs
So wi never ball
No care who a fight me
Mi no stress over things fi mi pressure rise
Mi kill badmind wid a deva smile
Tell hypocrite me naw never die

Want See Me Fall (переклад)

Люди, які погано розуміють, a pree fi si mi fall
Селассіє йому провідником мі
Джа, Джа, дх, поруч зі мною
Прямо біля мене так
Почуйте, як службові люди падають
Селассіє йому провідником мі
Джа, Джа, дх, поруч зі мною
Прямо біля мене так
Знайте своїх друзів, які відрізняються від ваших ворогів
Вони будуть сміятися
І dem wi стиснути
Той самий wi-sip Inna yo Hennessy
A dem bwoy deh heart full a ревнощі
Дайте шанс розтягнути
Naaaaw yo cyaa get me
Джа, Джа, благослови мої кроки, коли я покинув мій дім
Будь ласка, направте мене, будь ласка, направте мене
Dem a devil dem take note
Невдячний ми благословити без
Wi no run down vanity hell no
Dem waan mi mash up доки люди cyaa meck me out
Я все пережив
Всі ці роки
Моя подорож найскладніша
Ніхто ніколи не допоможе мені піднятися по всіх цих сходах
Тому ніколи не бал
Не байдуже, хто зі мною битися
Мі не стрес через речі, ми підвищиться тиск
Я вб’ю поганого розуму з усмішкою дева
Скажи лицеміру, що я ніколи не помру