Переклад тексту пісні In Your Eyes - Aidonia, Black Spyda, Aisha Davis

In Your Eyes (оригінал)

Babe mi love mi pretty baby
Go back it up my lady
Mi love get it away deh
Love it when you seh nuh tek it out mek it steady
Gal inna di bed you drive mi motherfucking crazy
Gal you body ready, bubble cah you nuh lazy
Siddung pon di cocky like you siddung pon da chair deh
Mi a gi you loving and I’m pulling on yuh hair
Girl I can see that you really really ca-are
I can see it in your eyes, see it in your eyes
See it in your eyes
Seh a mi yuh really li-li-like
See it in your eyes, see it in your eyes
See it in your eyes
Mi you really li-li-like
Mi dear, mi nuh waan you far from mi gal mi waan you near
Pon deh pon mi body feel you heart beating
Hug up in my arms gal you loving haffi share
Nah go mek you cry, nuh she’d a tear
Look in your eyes and I see love there
Touchin you on your body yuh lips is on my ears
Mi love you, inna your eyes mi a stare
Cause I
I can see it in your eyes, see it in your eyes
See it in your eyes
Seh a mi yuh really li-li-like
See it in your eyes, see it in your eyes
See it in your eyes
Mi you really li-li-like
Baby mi know seh you love mi
Feel it in your kiss and the way that you hold mi
Look into my eyes I could never leave you lonely
Cah the love weh you gimme it a hol mi
How is gonna be?
Baby don’t you worry
Just di touch alone baby baby drive me crazy
You’re my baby, I’m your lady
Gonna love you till di day I die
I can see it in your eyes, see it in your eyes
See it in your eyes
Seh a mi yuh really li-li-like
See it in your eyes, see it in your eyes
See it in your eyes
Mi you really li-li-like

In Your Eyes (переклад)

Дитинко, я люблю, красуню
Поверніться назад, моя леді
Я люблю, забирайся, де
Подобається, коли ви seh nuh tek it out mek it постійно
Gal inna di bed, ти зводить мене з розуму
Gal ти тіло готове, бульбашка cah ти nuh ледачий
Siddung pon di cocky like you siddung pon da chair deh
Ми а гі, що ти любиш, і я тягну юх за волосся
Дівчино, я бачу, що ти справді справді така
Я бачу це у твоїх очах, бачу це у твоїх очах
Побачте це у своїх очах
Seh a mi yuh дійсно li-li-like
Подивіться у своїх очах, побачте це у своїх очах
Побачте це у своїх очах
Ми ти дуже любиш
Мій любий, ми нух, ти далеко від мі гала, ми ваан ти поруч
Pon deh pon mi body відчуваю, як б’ється твоє серце
Обійми в мої обійми дівчину, яка ти любить хаффі
Ні, йди, ти плачеш, ну, у неї сльоза
Подивись у свої очі, і я бачу там любов
Я торкаюся твого тіла, а губи – мої вуха
Я люблю тебе, твої очі я дивлюсь
Причина I
Я бачу це у твоїх очах, бачу це у твоїх очах
Побачте це у своїх очах
Seh a mi yuh дійсно li-li-like
Подивіться у своїх очах, побачте це у своїх очах
Побачте це у своїх очах
Ми ти дуже любиш
Малюк, я знаю, що ти любиш ми
Відчуйте це у своєму поцілунку та тому, як ви тримаєте ми
Подивись мені в очі, я ніколи не зможу залишити тебе самотнім
О, любов, яку ти даси мені
Як буде?
Дитинко не хвилюйся
Просто доторкнись до самотності, дитино, зводить мене з розуму
Ти моя немовля, я твоя леді
Буду любити тебе до дня, коли помру
Я бачу це у твоїх очах, бачу це у твоїх очах
Побачте це у своїх очах
Seh a mi yuh дійсно li-li-like
Подивіться у своїх очах, побачте це у своїх очах
Побачте це у своїх очах
Ми ти дуже любиш