| Алатан (оригінал) | Алатан (переклад) |
|---|---|
| Если у меня талант ничего не знать, то зачем тогда дана голова? | Якщо у мене талант нічого не знати, то навіщо тоді дана голова? |
| Если у меня талант никогда не врать, то зачем тогда мне гора битла? | Якщо у мене талант ніколи не брехати, то навіщо тоді мені гора битла? |
| Наф*га? | Наф*га? |
| Если у меня талант все в уме считать, то зачем тогда нужен музыкант? | Якщо в мене талант все в розумі вважати, то навіщо тоді потрібен музикант? |
| Если у меня талант никогда не спать, на кой черт тогда мне сдалась кровать? | Якщо у мене талант ніколи не спати, на який бік тоді мені здалося ліжко? |
| Если у него талант и давно звезда, то зачем тогда у него друзья, братаны? | Якщо у нього талант і давно зірка, то навіщо тоді у нього друзі, братани? |
| Если у него талант был не подставлять, то зачем тогда он о нем не знал и мы? | Якщо в нього талант не був підставляти, то навіщо тоді він про нього не знав і ми? |
| Если сильно стар и давно устал, то зачем тогда у него талант? | Якщо дуже старий і давно втомився, то навіщо тоді у нього талант? |
| Непонятно. | Не зрозуміло. |
| Если бы талант был не умирать, но только у собак. | Якщо б талант був не вмирати, але тільки у собак. |
