Переклад тексту пісні More Love - More Suffer - Agonised By Love

More Love - More Suffer (оригінал)

You were like a flower
Bloomed for all year
You were like a spring rain
Like unfinished ray of sunlight on my face
You disappeared over the curtain of evil
You were closed like a turtle in rain
You escaped beneath your mind drown in fever
Let me improve my love to you!
With the rain you fall
Just into my arms
How many wars you had to survive?
How many rivers you had to cross?
Don’t walk away
Let’s stay together
From now to forever!
The more you love
The more you suffer
In my eyes full of your smiles
Only one picture shining all night
Me on the floor and this crying — child!

More Love - More Suffer (переклад)

Ти був як квітка
Цвіли цілий рік
Ти був як весняний дощ
Як незакінчений промінь сонця на моєму обличчі
Ти зник за завісою зла
Ви були закриті, як черепаха під дощем
Ви втекли під своїм розумом, потонувши в гарячці
Дозвольте мені покращити свою любов до вас!
З дощем ти падаєш
Просто в мої обійми
Скільки воєн вам довелося пережити?
Скільки річок вам довелося перетнути?
Не відходь
Давай залишимось разом
Відтепер і назавжди!
Тим більше ти любиш
Тим більше страждаєш
В моїх очах повні твої посмішки
Лише одна картина світить всю ніч
Я на підлозі і цей плач — дитина!