Переклад тексту пісні Thursday (Mood) - AgaJon, Serious Klein

Thursday (Mood) (оригінал)

Losing lose nowadays you look sicker
Losing yourself while pouring your liquor
Uh uh, you making bands
Unlike the rest of these strippers
No surgery to make that body look thicker
Diamonds and stars‚ luxury cars
Skipping the costs‚ blue badge
500k‚ lavish the odds
The world is yours, blind to the truth
Loving the talk
You on you own, no you and him
All the above
He gotta deal with consequences
You’re not like her and her or his girl
For instance
You give a fuck a about a dollar
His house in the hills
Pools with infinite views
The size his rims is
Last man stands‚ what if the last is female
Seek for affection, overlook for the detail
Pouring your heart vs sharing your thoughts
Simple as that all you needed was love
Hook:
I am in my mood today, (yeah)
I want my soul to fly (yeah)
Just know I go escape (yeah)
And you can’t break me na (yeah)
I am feeling hella free (yeah)
I am on my highest cloud (yeah)
I swear I live my life (yeah)
I swear I live my life (yeah)
Cause that’s how I feel
That’s how I feel baby
That’s how I feel
Thats how I feel
I am in my mood today‚ (yeah)
I want my soul to fly (yeah)
Just know I go escape (yeah)
And you can’t you break na (yeah)
You‘re too proud of yourself
To go back to a sideline
Expiration dates ain’t got nothing to do with a life time
You been through hell
And now you’re done with insecurity
The only one you need is you
That what it’s meant to be
You don’t need nigga who keeps you on stand -by
Another lying nigga, like the one from last time
All you wanted was a happy home
That’s picture perfect
A man you can look up to, hiding place, you derserve it
Love and trust, maybe a ring on your finger
A flower that grows & gets realer and realer
Maybe the most feelings through healing
Answers of the higher power when you pray to the ceilings
But most of all you need yourself in the first place
You just wanna be free in the first case
You always gotta beat the odds on these worst days
Another thought, while lap dancing on a Thursday

Thursday (Mood) (переклад)

Втрачаючи програш, сьогодні ви виглядаєте хворішим
Втратити себе під час розливання спиртного
Ви створюєте гурти
На відміну від решти цих стриптизерш
Немає операцій, щоб це тіло виглядало товстішим
Діаманти та зірки‚ розкішні автомобілі
Пропускаємо витрати‚ синій значок
500 тис. — щедрі шанси
Світ твій, сліпий до правди
Любить розмову
Ви самі, ні, ви і він
Все вищесказане
Він мусить боротися з наслідками
Ти не такий, як вона, вона чи його дівчина
Наприклад
Вам байдуже про долар
Його будинок у пагорбах
Басейни з нескінченними краєвидами
Розмір його дисків
Останній чоловік стоїть, а якщо останній жінка
Шукайте ласки, не звертайте уваги на деталі
Викладати своє серце або ділитися своїми думками
Просто, все, що вам потрібно, це любов
гачок:
У мене сьогодні настрій, (так)
Я хочу, щоб моя душа літала (так)
Просто знай, що я втечу (так)
І ти не можеш зламати мене (так)
Я почуваюся вільним (так)
Я на найвищій хмарі (так)
Клянусь, я живу своїм життям (так)
Клянусь, я живу своїм життям (так)
Тому що я так відчуваю
Ось як я відчуваю себе дитиною
Ось як я відчуваю
Ось як я відчуваю
У мене сьогодні настрій (так)
Я хочу, щоб моя душа літала (так)
Просто знай, що я втечу (так)
І ти не можеш зламати на (так)
Ви занадто пишаєтеся собою
Щоб повернутися до бокової лінії
Терміни придатності не мають нічого спільного з часом життя
Ти пройшов через пекло
І тепер ви покінчили з невпевненістю
Єдиний, хто вам потрібен, це ви
Таким воно і має бути
Вам не потрібен ніггер, який тримає вас у режимі очікування
Ще один брехливий ніггер, як минулого разу
Все, що ви хотіли, — це щасливий дім
Це ідеальна картина
Чоловік, на якого можна зрівнятися, схованка, ви цього заслуговуєте
Любов і довіра, можливо, каблучка на пальці
Квітка, яка росте й стає все реальнішою
Можливо, найбільше почуттів через зцілення
Відповіді вищої сили, коли ви молитеся до стелі
Але найбільше ви потребуєте себе в першу чергу
У першому випадку ви просто хочете бути вільними
У ці найгірші дні завжди потрібно перевищувати шанси
Ще одна думка, коли танцювали на колінах у четвер