Переклад тексту пісні Deadborn Revolution - AfterMoon

Deadborn Revolution - AfterMoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deadborn Revolution, виконавця - AfterMoon. Пісня з альбому Phase One, у жанрі Метал
Дата випуску: 25.05.2016
Лейбл звукозапису: Carlo Bellotti
Мова пісні: Англійська

Deadborn Revolution

(оригінал)
The way it’s gonna touch you
The way it’s gonna kill you
Now the main deceiver
Is looking in the mirror
Shut off brains, turn on feelings
Heat of war beclouds reason
Pray for absolution
Join the dead-born revolution
I see the night
Is cutting up with the light
On the edge of knife
Dancing the freedom
I see the night
Is cutting up with the lie
In the heat of fight
Call me a hero!
How can I believe the words you say
How can I accept your chosen way
What if I… I can see the root
What if I don’t want belong to you
Should I stay alone in this battlefield
Should I raise the flags in the name of you dream
You’re denying the facts, you’re denying me
Rage is blind but I can see
Let me say what I feel for real
Let me wake you from distorted fear
Pierced the air a voice from megaphone
Viva la revolution
One, two, three
And it’s killing me
One, two, three
You are killing me
Three, two, one
Your loaded gun
Three to one
Straight at my heart
Bridge:
The way it’s gonna touch me
The way it’s gonna kill me
Enemies, deceivers
Proclaiming new heroes
(переклад)
Те, як це торкнеться вас
Як це вб’є вас
Тепер головний обманщик
Дивиться в дзеркало
Вимкніть мізки, увімкніть почуття
Війна затьмарює розум
Моліться про відпущення
Приєднуйтесь до революції мертвих
Я бачу ніч
Розрізає світло
На лезі ножа
Танці свободи
Я бачу ніч
Розривається з брехнею
У запалі битви
Назвіть мене героєм!
Як я можу повірити вашим словам
Як я можу прийняти вибраний вами спосіб
Що, якщо я… я бачу корінь
Що робити, якщо я не хочу належати вам
Чи варто мені залишитися одному на цьому полі бою
Чи варто підняти прапори в ім’я твоєї мрії
Ти заперечуєш факти, ти заперечуєш мене
Гнів сліпий, але я бачу
Дозвольте мені сказати, що я відчуваю по-справжньому
Дозвольте розбудити вас від спотвореного страху
Пронизав повітря голос із мегафона
Viva la revolution
Один два три
І це мене вбиває
Один два три
Ти мене вбиваєш
Три, два, один
Ваш заряджений пістолет
Три до один
Прямо в моє серце
міст:
Те, як це торкнеться мене
Як це мене вб’є
Вороги, обманщики
Проголошення нових героїв
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To You 2016
In Loving Memory 2016
Cold 2016

Тексти пісень виконавця: AfterMoon