| Cinnamon breath scorches her cigarette
| Коричне дихання обпалює її сигарету
|
| She had a benz take her straight from her flat to lafayette
| Їй доставив бенз прямо з квартири до Лафайєта
|
| Couldn’t forget the look of her silhouette
| Не могла забути вигляд її силуету
|
| In all black with a little red roulette
| Повністю чорне з маленькою червоною рулеткою
|
| An independent woman, no ones seen her bedroom
| Незалежна жінка, її спальні ніхто не бачив
|
| No getting in the way of her agenda or schedules
| Не заважати її порядку денному чи розкладам
|
| Cuz lifes one big appointment
| Тому що життя одна велика зустріч
|
| With no boyfriend she can’t be disappointed
| Без хлопця вона не може бути розчарована
|
| She thinks its all pointless, she spits fire and poison
| Вона вважає, що все безглуздо, вона плюється вогнем і отрутою
|
| When you know that you’re royal you ignore all other voices
| Коли ви знаєте, що ви королівські, ви ігноруєте всі інші голоси
|
| But I’ll make mine cut through
| Але я зроблю свою прорізану
|
| And ill show her exactly what I’ve been up to
| І я покажу їй, чим я займався
|
| I’ve seen a lot, all seas every dock
| Я бачив багато, всі моря, кожен док
|
| Every mountain, every top, all cities all stops
| Кожна гора, кожна вершина, усі міста зупиняються
|
| Cause she a trust fund baby
| Тому що вона немовля трастового фонду
|
| Ain’t never work a day in her life
| У її житті не працювала жодного дня
|
| After one night bringin' that home with me
| Після однієї ночі я приніс це додому
|
| Might have to make her my wife
| Можливо, доведеться зробити її своєю дружиною
|
| Cause she a trustfund baby
| Тому що вона немовля
|
| Walking around with her nose in the air
| Ходити з носом у повітрі
|
| Got those high heels on
| Одягнув ці високі підбори
|
| Spending Daddy’s credit card
| Витрати на кредитну картку тата
|
| I’m hoping I can have her share
| Я сподіваюся, що зможу отримати її частку
|
| Nothing but designer on so everyone can read her
| Нічого, окрім дизайнерського, так що кожен може прочитати її
|
| Always had her clique on her side, a lying leader
| Завжди мала на боці її кліку, брехливого лідера
|
| Don’t act thirsty, excited or eager
| Не поводьтеся спраглими, схвильованими чи нетерплячими
|
| Been there, done that, London, loved that
| Був там, зробив це, Лондон, мені це сподобалося
|
| Other peoples secrets come from in between her lips
| Таємниці інших людей виходять із її вуст
|
| Chanel around the wrist, can tell she’s used to it
| Шанель навколо зап’ястя, можна сказати, що вона звикла до цього
|
| She’s a certified master of a spiteful craft
| Вона дипломований майстер злісної справи
|
| Imma let her walk down that psychopath
| Імма дозволила їй піти з цього психопата
|
| Plenty bad habits, never thinks about it
| Шкідливих звичок багато, ніколи про це не думаєш
|
| Always acts dramatic, lives to be distracted
| Завжди діє драматично, живе, щоб відволікатися
|
| B attitude provides attraction, slain another dragon
| B ставлення забезпечує привабливість, убитий інший дракон
|
| Hate it or love it let it happen
| Ненавидьте це або любіть нехай це трапиться
|
| Needs a partner in crime girl lets conquer manhattan
| Потрібен партнер у криміналі, дівчина дозволяє підкорювати Манхеттен
|
| Cause she a trust fund baby
| Тому що вона немовля трастового фонду
|
| Ain’t never work a day in her life
| У її житті не працювала жодного дня
|
| After one night bringin' that home with me
| Після однієї ночі я приніс це додому
|
| Might have to make her my wife
| Можливо, доведеться зробити її своєю дружиною
|
| Cause she a trustfund baby
| Тому що вона немовля
|
| Walking around with her nose in the air
| Ходити з носом у повітрі
|
| Got those high heels on
| Одягнув ці високі підбори
|
| Spending Daddy’s credit card
| Витрати на кредитну картку тата
|
| I’m hoping I can have her share | Я сподіваюся, що зможу отримати її частку |