Переклад тексту пісні Like the Way - AER

Like the Way - AER
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like the Way , виконавця -AER
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.07.2012
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Like the Way (оригінал)Like the Way (переклад)
And I just І я просто
Like the way it’s going Як і шлях
Like the way it’s sounding Як і те, як це звучить
Like it when you tellin me you feel the same Подобається, коли ти говориш мені, що відчуваєш те саме
Never tried to hide it Ніколи не намагався приховати це
Didn’t try to fight it Не намагався з цим боротися
Now it hit me and I just can’t explain Тепер це вразило мене і я просто не можу пояснити
After sunrise passion Після сходу сонця пристрасть
She continued to grasp her phone Вона продовжувала тримати телефон
Her other hand over her chest Друга рука на грудях
Behind a smile За посмішкою
She wanna borrow a couple coins for the bus ride home Вона хоче позичити пару монет, щоб поїхати додому на автобусі
It’s five minutes til her psych test До її психологічного тесту залишилося п’ять хвилин
She promised to leave Вона пообіцяла піти
And I guess I believed her І, мабуть, я їй повірив
Don’t need to change the key like Lex Luger Не потрібно міняти ключ, як Лекс Люгер
Never rubbed the belly of a Buddha Ніколи не тер живіт Будди
I have luck stuck in my blood Мені удача застрягла в моїй крові
Girl, now it’s runnin' through ya Дівчатка, зараз це проходить через вас
She left, I stayed afloat in my bed Вона пішла, я залишився на плаву в своєму ліжку
I was tempted to go pick her up from class Мене спокусилося піти забрати її з уроку
But I rolled up instead Але я згорнув замість цього
Candle burnt to the bottom of the wick Свічка догоріла до дна гніту
It’s the one I had Це той, який у мене був
Lt in my room just before she came through У моїй кімнаті перед тим, як вона увійшла
She can laugh with my main crew Вона може сміятися з моєю головною командою
That’s how you know she gon stay so cool Ось як ви знаєте, що вона залишиться такою крутою
Her body’s smooth like a summer sand dune Її тіло гладке, як літня піщана дюна
It feels so good when everything’s brand new Так добре, коли все нове
And she got me sayin І вона змусила мене сказати
Like the way it’s going Як і шлях
Like the way it’s sounding Як і те, як це звучить
Like it when you tellin me you feel the same Подобається, коли ти говориш мені, що відчуваєш те саме
Never tried to hide it Ніколи не намагався приховати це
Didn’t try to fight it Не намагався з цим боротися
Now it hit me and I just can’t explain Тепер це вразило мене і я просто не можу пояснити
Seein' her face underneath the sun Бачу її обличчя під сонцем
Had enough hangin' out Досить тусуватися
Let’s go have some fun Давайте повеселимось
Always betting high Завжди роблю високі ставки
That’s how we do it on my side of town Ось як ми робимо це на моєму міста
Peeled the same bill twice Двічі очищав одну і ту ж купюру
She made me miscount Вона змусила мене помилитися
Don’t slow down, you make me feel right Не гальмуй, ти змушуєш мене почувати себе добре
The 55's ready for tonight, can’t stop my stares 55 готові до сьогоднішнього вечора, не можу зупинити мої погляди
Girl, this dress' way too tight Дівчино, ця сукня занадто вузька
Time for me to show you why you chose to be with me Час мені показати вам, чому ви вирішили бути зі мною
Alright? добре
Grip on my skin, kiss on my lips, grab on your hips and work it Візьміться за мою шкіру, поцілуйте мої губи, візьміться за стегна і працюйте
No need for courage, cause you found your niche Не потрібно сміливості, адже ви знайшли свою нішу
Where everything is perfect Де все ідеально
And I like that style, make her open up her smile І мені подобається цей стиль, змусьте її відкрити свою посмішку
I’ll devote my time with her Я присвячуватиму свій час їй
And I knew when I met her, everything would get better І я знав, що коли познайомлюсь із нею, усе налагодиться
So I’m heading on the road with her that’s right Тож я прямую в дорогу з нею
Like the way it’s going Як і шлях
Like the way it’s sounding Як і те, як це звучить
Like it when you tellin me you feel the same Подобається, коли ти говориш мені, що відчуваєш те саме
Never tried to hide it Ніколи не намагався приховати це
Didn’t try to fight it Не намагався з цим боротися
Now it hit me and I just can’t explain Тепер це вразило мене і я просто не можу пояснити
She holds it down Вона тримає його
Be my queen, wear this crown Будь моєю королевою, носи цю корону
Not a thing, gonna get up in my way Нічого, я буду вставати на шляху
Smile at everything I say Посміхайтеся всьому, що я говорю
Cause she holds it down Тому що вона тримає його
Be my queen, wear this crown Будь моєю королевою, носи цю корону
Not a thing, gonna get up in my way Нічого, я буду вставати на шляху
Smile at everything I say Посміхайтеся всьому, що я говорю
Cause she holds it down Тому що вона тримає його
Be my queen, wear this crown Будь моєю королевою, носи цю корону
Not a thing, gonna get up in my way Нічого, я буду вставати на шляху
Smile at everything I say Посміхайтеся всьому, що я говорю
(I'll make her smile all I want) (Я змуслю її посміхатися, скільки захочу)
Cause she holds it down Тому що вона тримає його
Be my queen, wear this crown Будь моєю королевою, носи цю корону
Not a thing, gonna get up in my way Нічого, я буду вставати на шляху
Smile at everything I say Посміхайтеся всьому, що я говорю
(I'll make her smile all I want)(Я змуслю її посміхатися, скільки захочу)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: