Переклад тексту пісні By a Mile - AER

By a Mile - AER
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні By a Mile , виконавця -AER
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.03.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

By a Mile (оригінал)By a Mile (переклад)
Face it now Зустрічайте це зараз
You chasing now Ти зараз женешся
Faking what I do Фальшування того, що я роблю
Tracing sounds Відстеження звуків
Take imitations on my moves Імітуйте мої рухи
You know how Ви знаєте як
You know how I can tell it’s true Ви знаєте, як я можу сказати, що це правда
I pace it now Я виходжу зараз
'Cause there’s no other way Тому що немає іншого шляху
I love myself Я люблю себе
More than you by a mile Більше, ніж ви, на милю
And it’s true, you can tell І це правда, ви можете сказати
By the way that I don’t have to try До речі, мені не потрібно пробувати
Love myself Люблю себе
More than you by a mile Більше, ніж ви, на милю
And it’s true, you can tell І це правда, ви можете сказати
By the way that I don’t have to try До речі, мені не потрібно пробувати
Say what you wanna Кажи, що хочеш
Say what you gotta Скажіть, що маєте
I hear ya Я чую вас
But I’m not listening Але я не слухаю
Say what you wanna Кажи, що хочеш
Say what you gotta Скажіть, що маєте
I hear ya Я чую вас
But I’m not listening yeah Але я не слухаю так
We don’t see eye to eye Ми не бачимося
Where’s the need to compromise Де потрібно йти на компроміс
Been bending rules you’re abiding by Порушив правила, яких ви дотримуєтеся
Don’t make me blow up like dynamite Не змушуй мене підірвати, як динаміт
And you’ve been treading too hard І ти надто важко ступаєш
And it’s gotta stop І це має зупинитися
And you’re not dragging me down І ти не тягнеш мене вниз
To the bottom rock До нижньої скелі
Don’t hold your breath Не затримуйте дихання
Once you’re gone you’re forgot Після того, як ви пішли, ви забудете
I hope cutting you off Я сподіваюся, що відрізаю вас
Will be honest enough Буде достатньо чесним
Your stone cold stare Ваш кам'яний холодний погляд
Don’t hold much weight Не тримайте великої ваги
In any part of this state no more Більше ні в будь-якій частині цього штату
I told you twice Я двічі сказав тобі
It’s always been me Це завжди був я
Deciding my own fate, you know Ви знаєте, я вирішую свою долю самостійно
And i won’t bend over backwards І я не буду прогинатися
Don’t look back Не оглядайся
Might escape without a trace, you know Ви знаєте, може втекти безслідно
Try to keep your image clean Спробуйте зберегти своє зображення чистим
But sooner or later you’ll let go Але рано чи пізно ви відпустите
And those stain will show І ця пляма покаже
Face it now Зустрічайте це зараз
You chasing now Ти зараз женешся
Faking what I do Фальшування того, що я роблю
Tracing sounds Відстеження звуків
Take imitation on my moves Імітуйте мої рухи
You know how Ви знаєте як
You know how I can tell it’s true Ви знаєте, як я можу сказати, що це правда
I pace it now Я виходжу зараз
'Cause there’s no other way Тому що немає іншого шляху
I love myself Я люблю себе
More than you by a mile Більше, ніж ви, на милю
And it’s true, you can tell І це правда, ви можете сказати
By the way that I don’t have to try До речі, мені не потрібно пробувати
Love myself Люблю себе
More than you by a mile Більше, ніж ви, на милю
And it’s true, you can tell І це правда, ви можете сказати
By the way that I don’t have to try До речі, мені не потрібно пробувати
Say what you wanna Кажи, що хочеш
Say what you gotta Скажіть, що маєте
I hear ya Я чую вас
But I’m not listening Але я не слухаю
Say what you wanna Кажи, що хочеш
Say what you gotta Скажіть, що маєте
I hear ya Я чую вас
But I’m not listening Але я не слухаю
Say when, yeah when When Скажи коли, так, коли Коли
Did focusing on myself make me selfish? Зосередження на собі зробило мене егоїстом?
(So selfish) l (Так егоїстично) л
Now just cau, just 'cause Тепер просто cau, just 'cau
I’m refusing to take help Я відмовляюся братися за допомогою
Doesn’t make me, oh make me helpless Мене це не робить, о робить безпорадним
(Don't make me helpless) (Не робіть мене безпорадним)
Making me out to sound so wrong Вимушує мене звучати так неправильно
In the story that you’re tellin У історії, яку ви розповідаєте
My affection lies with these lines Моя симпатія полягає в цих рядках
And these words got you jealous І ці слова викликали у вас ревність
I’ve been heavy handed at times Часом я був важким
'Cause veni vidi vici Бо veni vidi vici
You treat a deep wound like a bee sting Ви лікуєте глибоку рану, як укус бджоли
You should’ve left the handcuffs Ви повинні були залишити наручники
Back at the precinct Назад у дільницю
I’m an unshakable skyscraper Я непохитний хмарочос
To hell with your reaching До біса з твоєю тягою
Now let me make this clear Тепер дозвольте мені прояснити це
There’s no shot here Тут немає пострілу
I’ll forever love this Я назавжди буду любити це
We only met last year Ми познайомилися лише минулого року
Come on face that fear Зустрічайте цей страх
Let my face disappear Нехай моє обличчя зникне
Stop waging war Припиніть вести війну
Takes a drop for the tears Приймає краплю для сліз
Cool that you’re mocking Круто, що ти глузуєш
I’ll never ever have the time У мене ніколи не буде часу
I’m just driven and what’s given to me Я просто керований і те, що мені дають
Got me till I die Тримає мене, поки я не помру
Lord knows I’m worth Господь знає, що я вартий
I still got both feet on the ground Я все ще стояв обома ногами на землі
I’ll be proving myself to you Я буду доводити себе вам
Every day through my own styleКожен день у моєму власному стилі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: