| Land of No Water (оригінал) | Land of No Water (переклад) |
|---|---|
| Where the water has vanished, in the heat of the day | Там, де зникла вода, в денну спеку |
| this world is bare and divides the fleeting rains | цей світ голий і розділяє швидкоплинні дощі |
| This is the land of gods in exile, | Це земля богів у вигнанні, |
| here the death of man remains in silence | тут смерть людини залишається в мовчанні |
| We walked into the desert | Ми пішли в пустелю |
| buried into the sand | зарито в пісок |
| They still die in this desert | Вони все ще вмирають у цій пустелі |
| alone in this land | самотній у цій землі |
| Their graves mark this land of no water | Їхні могили знаменують цю безводну землю |
| looking out of miles, the wind beyond eternity | дивлячись за милі, вітер за межами вічності |
| What morbid grievous infinity of distance | Яка хвороблива жахлива нескінченність відстані |
| such horror hovers all over the scene | такий жах витає по всій сцені |
| The mighty spirit full of angry and bitterness | Могутній дух, сповнений гніву й гіркоти |
| the dust behind in sunlight and mist | пил у сонячному світлі й тумані |
| Endlessly flowing the yellow sand | Нескінченно тече жовтий пісок |
| digging graves with our bare hands | копали могили голими руками |
| In a virgin sky the sun already dead | У незайманому небі сонце вже мертве |
| the desert, the desert, the desert I feel | пустеля, пустеля, пустелю, яку я відчуваю |
| we hang our death and rest in peace | ми повісимо нашу смерть і спочиваємо з миром |
| Cursed be the gold, cursed be the gods | Прокляте золото, прокляті боги |
| the desert, the desert, the desert I feel | пустеля, пустеля, пустелю, яку я відчуваю |
| we hung our skin and disappeared | ми повісили нашу шкіру та зникли |
| As it came through the anguish, as it came through the fear | Як воно прийшло через страждання, як прийшло через страх |
| burning skies crown the cities of sand | палаючі небеса увінчують міста піску |
| A thousand years of wandering remained in silence | Тисяча років поневірянь залишилася в тиші |
| We prayed into the desert | Ми молилися в пустелі |
| buried into the sand | зарито в пісок |
| They still die in this desert | Вони все ще вмирають у цій пустелі |
| alone in this land | самотній у цій землі |
| Alone in this land | Самотній у цій землі |
| We yell under the stars | Ми кричим під зірками |
| We dreamed into the desert, | Ми мріяли в пустелі, |
| the Kingdom has come | царство прийшло |
| The only heritage, lost souls and scars | Єдина спадщина, втрачені душі та шрами |
Переклад тексту пісні Land of No Water - Aenaon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Land of No Water , виконавця -Aenaon
Пісня з альбому: Extance
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:19.01.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Aural
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |