Переклад тексту пісні Goodnight - Adventure Club

Goodnight - Adventure Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodnight, виконавця - Adventure Club. Пісня з альбому Red // Blue, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 01.12.2016
Лейбл звукозапису: Adventure Club, BMG Rights Management (US)
Мова пісні: Англійська

Goodnight

(оригінал)
I see their faces in the streets,
People I knew once, but none of them know me,
Everybody’s talking 'bout that new shit.
I see their faces but they don’t see me,
Reminds me of some lost melody.
Everybody’s talking 'bout that new feeling.
Familiar voices call my name,
This way, that way, I can’t
Seem to keep my head straight, no
I tell myself the end is near,
Then I remember a sadder story,
Is it what I’ve always known?
Gentle I go
To that good night
Say it ain’t, no, say it ain’t so, no
Gentle I go
Into that good night, and
It ain’t so different, it ain’t so different, no
Gentle I go
Into that good night
Say it ain’t, no, say it ain’t so, no
Gentle I go
Into that good night
It ain’t so different, it ain’t so different, no
So different, no…
(переклад)
Я бачу їхні обличчя на вулицях,
Люди, яких я знав колись, але ніхто з них мене не знає,
Усі говорять про це нове лайно.
Я бачу їхні обличчя, але вони не бачать мене,
Нагадує мені втрачену мелодію.
Усі говорять про це нове відчуття.
Знайомі голоси кличуть моє ім'я,
Сюди, так, я не можу
Здається, тримаю голову прямо, ні
Я кажу собі, що кінець близий,
Тоді я згадую сумнішу історію,
Це те, що я завжди знав?
Ніжно іду
На добраніч
Скажи, що це не так, ні, скажи, що це не так, ні
Ніжно іду
В ту спокійну ніч, і
Це не так різне, не  таке різне, ні
Ніжно іду
В ту спокійну ніч
Скажи, що це не так, ні, скажи, що це не так, ні
Ніжно іду
В ту спокійну ніч
Це не так різне, не  таке різне, ні
Такі різні, ні…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wonder ft. The Kite String Tangle 2013
Limitless ft. Delaney Jane 2016
Gold ft. YuNa 2013
Reaction ft. Leah Culver 2016
Crash 2.0 ft. DallasK 2016
Firestorm ft. Sara Diamond 2016
Dreams ft. ELEA 2016
Save Me ft. Adara 2016
Undercover [Electronic] ft. Adventure Club 2017
Forever ft. Ben Stevenson 2016
Crash 2013
Ghosts 2016
Without You 2016
Breathe ft. SONDAR 2016

Тексти пісень виконавця: Adventure Club