| The Frozen Path (оригінал) | The Frozen Path (переклад) |
|---|---|
| The Wind | Вітер |
| Was showering our comrades | Обмивав наших товаришів |
| with snow, | зі снігом, |
| The white trees crowns were | Білі дерева крони були |
| reaching for the stars. | тягнутися до зірок. |
| Iced realm, | Крижане царство, |
| Your flowers are as sharp as | Ваші квіти такі ж гострі, як |
| royal swords, | королівські мечі, |
| What bloody lake do your | Яке криваве озеро твоє |
| frozen tears conceal? | замерзлі сльози приховують? |
| «Creature of the woods, | «Лісове створіння, |
| In your thorny cage, | У твоїй тернистій клітці, |
| Let my magic set you free» | Нехай моя магія звільнить вас» |
| Princess, | принцеса, |
| Rescue the beast, unleash the | Врятуйте звіра, випустіть його |
| spirit of the forest, | дух лісу, |
| This new ally will be worthy of | Цей новий союзник буде гідним |
| your quest! | твій квест! |
| Here starts | Тут починається |
| Our journey to the Tower | Наша подорож до Вежі |
| of Frozen Tears. | із Заморожених сліз. |
| Time has come to awaken the | Настав час розбудити |
| City of Ice! | Місто льоду! |
