Переклад тексту пісні Heroes In Goldy Blaze - Adramelech

Heroes In Goldy Blaze (оригінал)

Odin — the god of nocturnal storms
Ranged the sky with his horse
Deciding man’s fate
When there was a battle on earth
Odin sent his valkyries
To mingle with the combatants and determine
Which warriors should fall
And they awarded — victory and glory
To those combatants — who won their favour
After the bloodbath — they returned to Valhalla
Announced to Odin — those who would join the troop
In the splendour of his holyness — he rarely appeared
But in a disguise — he travelled the world
Creating warriors — so strong and glorious
From ordinary men
Grew up so splendid heroes
Heroes in godly blaze
He knew the spells — which cured the illness
Magic formulas — which broke the chains
Those which rendered — weapons so powerless
Dead could speak, waves could rose
— by his magic spells

Heroes In Goldy Blaze (переклад)

Одін — бог нічних штормів
Обігнав небо своїм конем
Вирішувати долю людини
Коли відбулася битва на землі
Одін послав свої валькірії
Щоб змішатися з комбатантами й визначитися
Які воїни повинні впасти
І нагородили — перемогу і славу
До тих комбатантів — які завоювали їхню прихильність
Після кровопролиття — вони повернулися до Валгалли
Оголошено Одіну — тих, хто приєднається до загону
У блискі своєї святості — він з’являвся рідко
Але переодягнений — він подорожував світом
Створення воїнів — таких сильних і славних
Від звичайних чоловіків
Виросли такими прекрасними героями
Герої в божому вогні
Він знав заклинання — які вилікували хворобу
Чарівні формули — які розірвали ланцюги
Ті, що зробили — зброя настільки безсила
Мертві могли говорити, хвилі могли підніматися
— своїми магічними заклинаннями