Переклад тексту пісні All I See and Hear - ADNA

All I See and Hear (оригінал)

You are all I see and hear.
You are all I’ve ever known.
True my biggest fears.
I will watch you go.
Imagining your fingers playing.
Singing tales your heart is saying.
Be the one to feel your love.
Be the one to rule your love.
Fighting all the nights.
Giving of the tides.
You are just a dream,
Though I see you all the time.
You’re the sign
That it’s all I hear.
Oh.
If I ever make a mark, in your heart,
I would care 'bout it I promise you.
Never move, I bet you know this.
I would ask you to come closer,
So I could whisper slower,
Take me out from my dream,
Make me part of yours instead.
If we could meet somewhere between
Where things don’t matter, where I am your feather
That you love.
So I chose.
You’re all I see or hear.
You’re in the air, oh.
And true my deepest fears.
I would hold you, now.
You’re my heart.
Only go.
Oh.
Woke up sliced up, beaten, broken
Feeling ours is being choked in.
I can only sing about you,
never leave my words inside you.
Oh.

All I See and Hear (переклад)

Ви все, що я бачу й чую.
Ти все, що я коли-небудь знав.
Справді мої найбільші страхи.
Я буду спостерігати за тобою.
Уявіть, як ваші пальці грають.
Співайте казки, які говорить ваше серце.
Будьте тим, хто відчує вашу любов.
Будьте тим, хто керує своєю любов’ю.
Битися всі ночі.
Подання припливів.
Ти лише мрія,
Хоча я бачу тебе весь час.
Ви знак
Це все, що я чую.
о
Якщо я коли зроблю відмітку, у твоєму серці,
Я був би дбати про це я обіцяю вам.
Ніколи не рухайся, вірю, що ти це знаєш.
Я попросив би підійти ближче,
Щоб я могла шепотіти повільніше,
Витягни мене з моєї мрії,
Зробіть мене частиною твоєї.
Якби ми могли зустрітися десь між ними
Де речі не мають значення, де я твоє перо
Що ти любиш.
Тож я вибрав.
Ви все, що я бачу чи чую.
Ви в повітрі, о.
І справжні мої найглибші страхи.
Я б тримав тебе зараз.
Ти моє серце.
Тільки йди.
о
Прокинувся розрізаним, побитим, розбитим
Відчуття, що наше задушено.
Я можу співати лише про тебе,
ніколи не залишай мої слова всередині себе.
о