Переклад тексту пісні Turning Blue - Adam Agin

Turning Blue (оригінал)

All alone in bed, but you are right beside me
All the words we’ve said are left the way they should be
They’re still hanging on the branches of a fallen tree
But I’m alone instead, and you are right beside me
I can’t feel myself when my arms around you
Can’t keep standing still when this fire’s turning blue
Please let go, and I’ll let go of you
With the lights down low, I couldn’t see you leavin
Tried to let you know, you can start believin
I changed the sheets to forget about the song you sing
With the lights down low, we were hardly breathing
I can’t feel myself when my arms around you
Can’t keep standing still when this fire’s turning blue
Please let go, and I’ll let go of you
And I’ll let go of you
I can’t feel myself when my arms around you
Can’t keep standing still when this fire’s turning blue
I can’t feel myself when my arms around you
Can’t keep standing still when this fire’s turning blue
Please let go, and I’ll let go of you

(переклад)

Зовсім один у ліжку, але ти поруч зі мною
Усі слова, які ми сказали, залишилися такими, якими вони повинні бути
Вони все ще висять на гілках поваленого дерева
Але замість цього я один, а ти поруч зі мною
Я не відчуваю себе, коли мої руки навколо тебе
Не можу стояти на місці, коли цей вогонь стає синім
Будь ласка, відпустіть, і я відпущу вас
Коли світло було погашеним, я не бачив, як ти йдеш
Намагався повідомити вам, що ви можете почати вірити
Я змінив аркуші, щоб забути про пісню, яку ти співаєш
Коли світло було приглушено, ми ледве дихали
Я не відчуваю себе, коли мої руки навколо тебе
Не можу стояти на місці, коли цей вогонь стає синім
Будь ласка, відпустіть, і я відпущу вас
І я відпущу тебе
Я не відчуваю себе, коли мої руки навколо тебе
Не можу стояти на місці, коли цей вогонь стає синім
Я не відчуваю себе, коли мої руки навколо тебе
Не можу стояти на місці, коли цей вогонь стає синім
Будь ласка, відпустіть, і я відпущу вас