Переклад тексту пісні Please Don't Leave Quite Yet - Adam Agin

Please Don't Leave Quite Yet (оригінал)

Underneath my bed there’s a raincoat
Packed with scarfs and books, just go look
But don’t let the storm slow you down
No Honey, don’t let the storm slow us down
It’ll slow us down
The sound the furnace makes irritates you
I promise by next spring we’ll replace it
But don’t let the winter run you out
No Honey, don’t let the winter run us down
It’ll run us down
It’ll run us down
It’ll run us down
And, Oh I want it to get better
I swear I’ll work to make it better
So please don’t leave quite yet
So please don’t leave quite yet
Oh please don’t leave quite yet
Don’t leave
Please don’t leave quite yet
Don’t leave
Don’t leave
Please don’t leave quite yet

(переклад)

Під моїм ліжком плащ
Наповнений шарфами та книгами, просто йди подивись
Але не дозволяйте бурі сповільнити вас
Ні, любий, не дозволяй бурі сповільнити нас
Це сповільнить нас
Звук, який видає піч, дратує вас
Обіцяю, що наступної весни ми замінимо його
Але не дозволяйте зимі вигнати вас
Ні, любий, не дозволяй зими збити нас
Це знищить нас
Це знищить нас
Це знищить нас
І я хочу, щоб стало краще
Я присягаюсь, що буду працювати, щоб зробити це краще
Тож, будь ласка, не йдіть ще
Тож, будь ласка, не йдіть ще
О, будь ласка, не йдіть ще зовсім
не залишай
Будь ласка, не залишайте ще зовсім
не залишай
не залишай
Будь ласка, не залишайте ще зовсім