Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phoney Icons, виконавця - Ad Vitam Aeternam. Дата випуску: 16.08.2009
Мова пісні: Англійська
Phoney Icons(оригінал) |
| Lost moments blown away… |
| They are wounds time cannot heal |
| I looked at you as a friend |
| I looked at you as a guide |
| I wanted to be perfect |
| Perfect as a child |
| I looked at you as a friend |
| I looked at you as a guide |
| I just wanted to be perfect |
| But all your trusted were phoney icons |
| All I ever felt, I never could forgive |
| All I ever dreamt was far out of reach |
| I never thought it would |
| Come out to this. |
| I never thought |
| You’d reject me like this |
| I looked deep inside your mind |
| I saw the pain you tried to hide |
| Well, your look was so pathetic to me |
| I looked deep inside your mind |
| I saw the pain you tried to hide |
| Then I saw you lying as screwed as me |
| Now it’s too late |
| All I ever wanted, a little peace of mind |
| All I ever trusted are things I left behind |
| I never thought it could turn out like this |
| I never thought it would get sour like this |
| Cause I’m hooked too |
| Your heart turned to stone, it makes me |
| Sick to hear that all we felt was crap! |
| Do you see what I am at? |
| I love |
| You best but you played in with me |
| Why did you throw the Jack of Hearts |
| Away? |
| I can’t make it anymore and |
| I feel hopelessly weighed down |
| By your eyes of steel. |
| You know |
| There are wounds time can’t heal |
| You slipped away, your world is not mine! |
| Recurring memories emerge with the |
| Fear of darkness, a cool breeze down my spine |
| Lost moments blown away, let there be a sad mood! |
| Phoney icons are just synonymous |
| With love, hate, death and freedom… |
| (переклад) |
| Втрачені моменти втрачені… |
| Це рани, які час не може загоїти |
| Я дивився на вас як на друга |
| Я дивився на вас як на гіда |
| Я хотів бути ідеальним |
| Ідеально підходить для дитини |
| Я дивився на вас як на друга |
| Я дивився на вас як на гіда |
| Я просто хотів бути ідеальним |
| Але всі ваші довірені були фальшивими іконками |
| Все, що я відчував, я ніколи не міг пробачити |
| Все, про що я колись мріяв, було далеко за межами |
| Я ніколи не думав, що так буде |
| Виходьте на це. |
| Я ніколи не думав |
| Ви б так мене відмовили |
| Я зазирнув у твій розум |
| Я бачив біль, який ти намагався приховати |
| Ну, твій вигляд був для мене таким жалюгідним |
| Я зазирнув у твій розум |
| Я бачив біль, який ти намагався приховати |
| Тоді я бачив, як ти лежиш, такі ж пригнічений, як я |
| Тепер уже пізно |
| Все, чого я коли бажав — трохи душевного спокою |
| Все, чому я довіряв, це те, що залишив |
| Я ніколи не думав, що може обернутися таким |
| Я ніколи не думав, що воно таким чином закисне |
| Бо я теж зачарований |
| Твоє серце перетворилося на камінь, це мене змушує |
| Набридло чути, що все, що ми відчули, було лайно! |
| Ви бачите, у чому я ? |
| Я кохаю |
| Ти найкращий, але зіграв зі мною |
| Чому ви кинули валета |
| геть? |
| Я більше не можу і |
| Я почуваюся безнадійно обтяженим |
| Вашими сталевими очима. |
| Ти знаєш |
| Є рани, які час не може загоїти |
| Ти вислизнув, твій світ не мій! |
| Повторювані спогади виникають разом із |
| Страх темряви, прохолодний вітерець по спині |
| Втрачені миті, нехай буде сумний настрій! |
| Фальшиві значки просто синоніми |
| З любов’ю, ненавистю, смертю і свободою… |