Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dementia , виконавця - Ad Vitam Aeternam. Дата випуску: 16.08.2009
Мова пісні: Англійська
Dementia(оригінал) |
| Between Heaven and Earth |
| Stands up mankind little divine |
| And not sublime enough |
| Between the unreal and the |
| Material arises the incarnate man |
| Little iridescent and Hell bends |
| Down the persecuted little |
| Idyllic and to afflicted |
| Between the alert and the war |
| Lets himself go the frivolous pioneer |
| Little brave and too imprisoned |
| Between Heaven and Lucifer |
| Digs his own grave the stiff |
| Little devote and too grieved |
| Between the volcanos and the waters |
| Some burning and drowning truth |
| Perfidious and so disguised |
| The muddy inessential on the |
| Surface of consciousness |
| Toemented with reminiscence |
| Of a life filled with bitterness |
| Kind of dislocated puppet |
| Adapting to hearing whisper |
| The harsh scoffing of the imps |
| There, teeming with our steps |
| Dearest Dementia, attracting all |
| Our dull senses, such a foul elixir… |
| Rather than listening to the extatic |
| Hymm of the lyric nymphs and |
| Seraphins filling our spirit with delight |
| Are we the mocked puppets of the evil |
| Ones of this world? |
| Sure, it is easier |
| To stumble than makind the filth better |
| Dare you cut those devilish lianas off! |
| Let us raise up to the strings of the |
| Divine harp and may you be recked |
| By the Eden angelical poet… |
| Enlightened volcanos and water full of |
| Grace, in your mercy, hear my prayer… |
| Listen to the cold dream of your life… |
| From the throne of the dark, what a bliss |
| To exhume the stiff! |
| Carpe noctem! |
| Between Eden and Hell |
| Raises the persecuted a little |
| More idyllic and less afflicted |
| Halfway materials and unreal |
| Holds up the incarnate man a |
| Little more iridescent and less blind |
| Sursum mea terper orbem terrarum |
| Dementia… |
| (переклад) |
| Між небом і землею |
| Встає людство маленьке божественне |
| І недостатньо піднесено |
| Між нереальним і |
| Матеріальним виникає втілена людина |
| Маленький райдужний і пекло вигинів |
| Вниз переслідується мало |
| Ідилічно і до уражених |
| Між тривогою і війною |
| Відпускає себе легковажного піонера |
| Маленький хоробрий і занадто ув'язнений |
| Між небом і Люцифером |
| Копає собі могилу сувору |
| Мало відданий і занадто сумний |
| Між вулканами і водами |
| Якась пекуча і потопаюча правда |
| Підступний і такий замаскований |
| Брудне неважливе на |
| Поверхня свідомості |
| Покорений спогадами |
| Про життя, наповнене гіркотою |
| Схожа лялька з вивихом |
| Пристосування до слуху шепіту |
| Жорстка насмішка черенів |
| Там, кишить нашими кроками |
| Найдорожча Деменція, приваблює всіх |
| Наші тупі почуття, такий поганий еліксир… |
| Замість того, щоб слухати екстатику |
| Гім ліричних німф і |
| Серафіни наповнюють наш дух захватом |
| Ми знущані маріонетки зла |
| Хтось із цього світу? |
| Звичайно, це простіше |
| Спіткнутися, ніж зробити бруд краще |
| Смієш відрізати ці диявольські ліани! |
| Давайте піднімемося до струн |
| Божественна арфа, і хай буде вам поміч |
| Едемський ангельський поет… |
| Просвітлені вулкани і повна вода |
| Благодать, з милості Твоїй, почуй мою молитву… |
| Слухайте холодну мрію свого життя… |
| З трону темряви, яке блаженство |
| Щоб ексгумувати скелет! |
| Carpe noctem! |
| Між Едемом і пеклом |
| Трохи піднімає переслідуваних |
| Більш ідилічно і менше страждають |
| Половина матеріалів і нереально |
| Піднімає втілену людину а |
| Трохи більше райдужні і менш сліпі |
| Sursum mea terper orbem terrarum |
| деменція… |