Переклад тексту пісні Tipping the Scales - Across The Sun

Tipping the Scales - Across The Sun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tipping the Scales, виконавця - Across The Sun. Пісня з альбому Before The Night Takes Us, у жанрі
Дата випуску: 14.03.2011
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Tipping the Scales

(оригінал)
Here is a message for all who seek
To take advantage of kindness
Gravely mistaken for weakness
Things are not always as they seem
Take nothing for granted
Be mindful and restrain such foolish ways
There’s no debating reprimand
Assures your numbered days
Attempt to analyze what lies inside
The ones you seek to overcome
Just might enrich your life
You have been warned
Pretentious action could unleash a force
Far beyond the boundaries of comprehension
Aggravating these limits
Only beckons the beast to make itself known
Banishing hate from whence it came
Restoring order to its place
Making known tolerance was tested
Feeble attempts are rejected
To underestimate your fellow man
Is a fools errand
Fueled by arrogance and insecurity
Surely you will falter
So thinking twice before disrupting the balance
Is advised for the livelihood of all that’s involved
For tipping scales with wounded souls
Could help you meet the end
(переклад)
Ось повідомлення для всіх, хто шукає
Щоб скористатися добротою
Серйозно помиляється за слабкість
Все не завжди так, як здається
Нічого не сприймайте як належне
Будьте уважні й стримайте такі нерозумні способи
Немає догани
Гарантує ваші злічені дні
Спробуйте проаналізувати, що криється всередині
Ті, які ви прагнете подолати
Просто може збагатити ваше життя
Вас попередили
Претензійні дії можуть вивільнити силу
Далеко за межі розуміння
Посилення цих меж
Лише вабить звіра, щоб він ставився про себе
Вигнання ненависті, звідки вона виникла
Відновлення порядку на місці
Було перевірено визначення толерантності
Слабкі спроби відхиляються
Недооцінювати ближнього
Це дурне завдання
Підживлено зарозумілістю та невпевненістю
Напевно, ти похитнешся
Тому подумайте двічі, перш ніж порушити баланс
Рекомендується для забезпечення існування всіх, що пов’язані
Для схилення терезів з пораненими душами
Може допомогти вам зустріти кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the Face of Adversity 2011
Song for the Hopeless 2011
Seasons 2011
Belay My Judgement 2011
Descent & Discovery 2011
Before the Night Takes Us 2011
Blessing in Disguise 2011

Тексти пісень виконавця: Across The Sun