Переклад тексту пісні Song for the Hopeless - Across The Sun

Song for the Hopeless (оригінал)

Today’s a day for retribution
This all ends here
Now is the time to commit to the changes
That are needed to survive
Look around and see what’s missing
Nothing’s as it used to be
Smoldering beneath the wreckage
Of a life of atrocity
Faced with the choice of fighting
For lost sense of worth
Or conceding to failure
Accepting the fate of the world created
Must hardships prevail
Over strength of will
Can virtue be found
When all seems lost
There is hope begging to flourish
Should the right words be spoken
Embrace the ones who love
Don’t turn and walk away
Salvation lies within
If the heart is open
Only shadows await for those who
Forfeit the right to break free
All have lost their way
Lost sight of reality
It’s hope you cope
That speaks to ones true self

Song for the Hopeless (переклад)

Сьогодні день відплати
На цьому все закінчується
Зараз настав час зобов’язатися зі змінами
Це потрібно, щоб вижити
Подивіться навколо і подивіться, чого не вистачає
Ніщо не так, як раніше
Тління під уламками
Жорстокого життя
Постав перед вибором бою
За втрачене почуття гідності
Або визнати невдачу
Прийняття долі створеного світу
Мають перемогти труднощі
Надсила волі
Чи можна знайти чесноту
Коли здається, що все втрачено
Є надія, яка благає процвітати
Чи потрібно говорити правильні слова
Обійміть тих, хто любить
Не повертайтеся і не відходьте
Порятунок знаходиться всередині
Якщо серце відкрите
На тих, хто чекають лише тіні
Утратити право вивільнитися
Усі заблукали
Втрачено з поля зору реальність
Сподіваюся, ви впораєтеся
Це говорить про справжнє я