Переклад тексту пісні Störtebeker -

Störtebeker -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Störtebeker, виконавця -
Дата випуску: 29.04.2021
Мова пісні: Німецька

Störtebeker

(оригінал)
Vor 600 Jahren ward er geboren
Ein großer Pirat zu sein
Er war stolz und stark und hatte Mut
Und er wurde ein zweiter Robin Hood
Er beklaute die Reichen und beschenkte die Armen
Doch die Mächtigen kannten kein Erbarmen —
Und er verlor seinen Kopf
Störtebeker — Wir vergessen dich nicht
Störtebeker — Wir trinken auf dich
Störtebeker — Du warst der beste Mann deiner Zeit
Haifisch nanntest du dein Schiff,
es stand immer für dich bereit
Und nun singt der Likedeeler Lied:
«Wo uns’re Fahne weht
Ist es für jedes Schiff zu spät
Wir sind im Kampfe vereint,
Des lieben Gottes Freund
Und aller Welt Feind!»
Seinen Becher trank er leer in einem Zug
Dafür war er überall bekannt
Seinen letzten Becher trank er wohl
Als die Bunte Kuh ihn fand
Und sie brachten ihn nach Hamburg zurück
Das Beil stand schon bereit
Klaus und seine 150 Mann —
Vorüber war ihre Zeit
Störtebeker — Wir vergessen dich nicht
Störtebeker — Wir trinken auf dich
Störtebeker — Du warst der beste Mann deiner Zeit
Haifisch nanntest du dein Schiff
es stand immer für dich bereit
Und nun singt der Likedeeler Lied:
«Wo uns’re Fahne weht
Ist es für jedes Schiff zu spät
Wir sind im Kampfe vereint,
Des lieben Gottes Freund
Und aller Welt Feind!»
Und nun singt der Likedeeler Lied:
«Wo uns’re Fahne weht
Ist es für jedes Schiff zu spät
Wir sind im Kampfe vereint,
Des lieben Gottes Freund
Und aller Welt Feind!»
(переклад)
Він народився 600 років тому
Бути великим піратом
Він був гордий і сильний і мав мужність
І він став другим Робін Гудом
Він крав у багатих і дарував бідним
Але могутні не знали милосердя -
І він втратив голову
Störtebeker — Ми вас не забудемо
Störtebeker — Ми п'ємо за вас
Störtebeker — Ви були найкращою людиною свого часу
Ви назвали свій корабель акулою
воно завжди було для вас готове
А тепер Likedeeler співає пісню:
«Там, де майорить наш прапор
Чи пізно для кожного корабля
Ми єдині в боротьбі,
Любий друг Бога
І весь світ ворог!»
Він випив свою чашу одним ковтком
Цим він був відомий скрізь
Він добре випив свою останню чашку
Коли строката корова знайшла його
І вони повернули його до Гамбурга
Сокира була готова
Клаус і його 150 людей —
Її час закінчився
Störtebeker — Ми вас не забудемо
Störtebeker — Ми п'ємо за вас
Störtebeker — Ви були найкращою людиною свого часу
Акула, ти назвав свій корабель
воно завжди було для вас готове
А тепер Likedeeler співає пісню:
«Там, де майорить наш прапор
Чи пізно для кожного корабля
Ми єдині в боротьбі,
Любий друг Бога
І весь світ ворог!»
А тепер Likedeeler співає пісню:
«Там, де майорить наш прапор
Чи пізно для кожного корабля
Ми єдині в боротьбі,
Любий друг Бога
І весь світ ворог!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shrine of St. Cecilia 2018
Люблю 2005
Live a Lil ft. Young Thug 2022
The Sunshine of Love 2022
Soul Itchin 2022
To Nije Važno 2017
Zarzarica, zarzarea 2021