Переклад тексту пісні Where's the Attitude - ACK

Where's the Attitude (оригінал)

Hey everybody now her hair is blue
And she´s thinking about a new tatoo
She´s so sure about what she says
No one can play just for having fun
What you do is not tough enough
And she shouts and pisses on every one
Where´s the atitude?
Meybe it´s in the body piercing in her navel
Maybe it´s in the band she like
Maybe it´s in her old prefab radical speech
Where´s the atitude thet i can find

(переклад)

Усім привіт, її волосся синє
І вона думає про нове татуювання
Вона така впевнена в тому, що каже
Ніхто не може грати лише заради розваги
Те, що ви робите, недостатньо жорстке
І вона кричить і мочиться на кожного
Де ставлення?
Можливо, справа в пірсингу в її пупку
Можливо, це в гурті, який їй подобається
Можливо, це в її старій збірній радикальній промові
Де це ставлення, яке я можу знайти