Переклад тексту пісні One for You - Aburden

One for You - Aburden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One for You, виконавця - Aburden. Пісня з альбому The Last Goodbye, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: Greyscale
Мова пісні: Англійська

One for You

(оригінал)
So this, this is a story about my youth
But this one’s mostly for you
And can you hear all my pain?
Can you feel my pain?
You said were both the same
But you left me this way
So I have a question for you
Is it okay not to be okay?
I’m done feeling this way
Forgetting that I slept through my week again
Wondering what happened
To the youth that I washed away
Help me find a way
Back to the person I was always
Meant to be
Meant to be
Will I ever be okay?
Will I ever be
Will I ever be okay?
I’m so sick of hating myself
Will I ever
Will I ever love myself?
I guess that it’s okay not to be okay
I’m done feeling this way
Forgetting that I slept through my week again
Wondering what happened
To the youth that I washed away
Help me find a way
Back to the person I was always
Meant to be
And all I ever wanted to be
Was the person you always wanted me to be
So tell me why
Tell me why
Help me find a way
So tell me, why did you leave?
I’m done feeling this way
Why did you leave
When all I ever wanted was to be
The person that you always wanted me to be
(переклад)
Тож це розповідь про мою молодість
Але це здебільшого для вас
І ти чуєш увесь мій біль?
Ти відчуваєш мій біль?
Ви сказали, що обидва однакові
Але ти залишив мене таким чином
Тому у мене до вас запитання
Чи нормально не бути в порядку?
Я закінчив відчувати себе таким чином
Забувши, що я знову проспала тиждень
Цікаво, що сталося
Молодості, яку я змив
Допоможіть мені знайти дорогу
Повернутися до людини, якою я завжди був
Повинно бути
Повинно бути
Чи буду я колись добре?
Чи буду я колись
Чи буду я колись добре?
Мені так набридло ненавидіти себе
Чи я колись
Чи полюблю я себе колись?
Я вважаю, що це нормально – не бути в порядку
Я закінчив відчувати себе таким чином
Забувши, що я знову проспала тиждень
Цікаво, що сталося
Молодості, яку я змив
Допоможіть мені знайти дорогу
Повернутися до людини, якою я завжди був
Повинно бути
І все, чим я колись хотів бути
Був тією людиною, якою ти завжди хотів, щоб я був
Тож скажи мені чому
Скажи мені чому
Допоможіть мені знайти дорогу
Тож скажи мені, чому ти пішов?
Я закінчив відчувати себе таким чином
Чому ти пішов
Коли все, чого я бажав — це бути
Людина, якою ти завжди хотів, щоб я був
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sorry. 2018
Need You 2018
Don't Say 2018
Farewell 2019
To the Sky 2018
My Old Friend 2018

Тексти пісень виконавця: Aburden