| My Old Friend (оригінал) | My Old Friend (переклад) |
|---|---|
| And I was old | І я був старий |
| And you were new | А ти був новеньким |
| And it was all I hoped | І це було все, на що я сподівався |
| We could’ve been | Ми могли б бути |
| Oh I thought we | О, я думав, що ми |
| Could’ve changed the world | Могли б змінити світ |
| From the ground | З землі |
| To the sky | До неба |
| To those beautiful blue eyes | Ці красиві блакитні очі |
| We spent wondering why | Ми задумалися, чому |
| I guess I tried | Здається, я намагався |
| And you know why | І ви знаєте чому |
| But in the end | Але зрештою |
| We tried to fight | Ми намагалися воювати |
| But I was old | Але я був старий |
| (But I was old) | (Але я був старий) |
| And you were new | А ти був новеньким |
| (And you were new) | (А ти був новеньким) |
| And it was all I hoped | І це було все, на що я сподівався |
| We could’ve been | Ми могли б бути |
| (We could’ve been) | (Ми могли б бути) |
| Oh I thought | О я подумав |
| (Oh I thought) | (О, я подумав) |
| We could’ve changed the world | Ми могли б змінити світ |
| (There's a fire in each of us | (У кожному з нас є вогонь |
| I guess darling, you ignite the fire in me) | Мабуть люба, ти запалюєш в мені вогонь) |
| Oh I thought | О я подумав |
| We could’ve changed the world | Ми могли б змінити світ |
| Oh I thought (oh I thought) | О я подумав (о я думав) |
| We could’ve changed the world (change the world) | Ми могли б змінити світ (змінити світ) |
| From the ground, to the sky | Від землі до неба |
| Oh I thought (oh I thought) | О я подумав (о я думав) |
| We could’ve changed the world (change the world) | Ми могли б змінити світ (змінити світ) |
| And to those beautiful blue eyes | І до тих прекрасних блакитних очей |
| I guess | Я вважаю |
| Sometimes | Іноді |
| I can feel | Я відчуваю |
| So far away from the world | Так далеко від світу |
| But I guess tonight | Але, мабуть, сьогодні ввечері |
| Standing on the edge of the world | Стоячи на краю світу |
| It was a great big lie that they told us | Це була велика брехня, яку вони нам сказали |
| But when I was a young boy | Але коли я був молодим хлопчиком |
| They said I couldn’t fly | Вони сказали, що я не можу літати |
| Now look at me, touching the sky | А тепер подивіться на мене, торкаючись неба |
| Oh I thought (oh I thought) | О я подумав (о я думав) |
| We could’ve changed the world (change the world) | Ми могли б змінити світ (змінити світ) |
| From the ground, to the sky | Від землі до неба |
| Oh I thought (oh I thought) | О я подумав (о я думав) |
| We could’ve changed the world (change the world) | Ми могли б змінити світ (змінити світ) |
| We’re changing, we’re changing the world | Ми змінюємось, ми змінюємо світ |
| Oh I thought (oh I thought) | О я подумав (о я думав) |
| We could’ve changed the world (change the world) | Ми могли б змінити світ (змінити світ) |
| We’re changing the world | Ми змінюємо світ |
| We’re changing, we’re changing the world | Ми змінюємось, ми змінюємо світ |
| From the ground, to the sky | Від землі до неба |
Переклад тексту пісні My Old Friend - Aburden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Old Friend , виконавця -Aburden
Пісня з альбому: The Last Goodbye
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Greyscale
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#To the Sky
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 |