Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (We Had) A Thing, виконавця - Abstract TruthДата випуску: 08.11.2018
Мова пісні: Англійська
(We Had) A Thing(оригінал) |
| It was the summer of '93, I was down |
| Did too much thinkin'. |
| Too much drinkin' |
| Dishwater brown, tall and fine |
| You had a simple thing about ya, |
| Couldn’t live without ya |
| We took the D train for uptown, never looked down |
| But that was then, this is now, |
| You drove me insane, but I didn’t complain. |
| We had our thing now we’re done |
| But sometimes f*ck just for fun |
| And it’s real cool, and it feels good |
| Or at least it should. |
| Get out on your own girl, that’s what they say |
| I’ve been through feminist statistics |
| A chick who said go holistic |
| They don’t know how sweet you sound when you say: |
| «Hey girl, what time you coming round?» |
| I’ve work like a slave for it |
| Turn all depraved for it |
| Swim shore to shore for it |
| Go out like a whore for it. |
| 'Cause when I’m down I’m doooooown |
| What time you want me round? |
| We had a thing now we’re done |
| But sometimes f*ck just for fun |
| And it’s real cool, and it feels good |
| Or at least it should. |
| Do do doo do do do doo… |
| Check it, it was crazy |
| And I was due on Monday |
| He came home with no pain |
| I said I’ll go my way |
| But I fell deeply, completely |
| Since I don’t know when, |
| This happens over and over again. |
| Thing now we’re done |
| F*ck just for fun |
| And it’s real cool, and it feels good |
| Or at least it should |
| We had our thing now we’re done |
| But sometimes f*ck just for fun |
| And it’s real cool, it feels good |
| Or at least it should, it should. |
| Thing and now we’re done, f*ck me just for fun |
| It’s real real real cool. |
| And it feels good, or at least it should. |
| Thing and now we’re done, |
| F*ck me just for fun |
| Yeah yeah |
| Ohhh… |
| (переклад) |
| Це було літо 1993 року, я був у спокої |
| Надто багато думав. |
| занадто багато пити |
| Коричневий, високий і тонкий |
| У вас була проста річ про вас, |
| Не міг жити без тебе |
| Ми сідали на потяг D до центру міста, не дивлячись вниз |
| Але це було тоді, це зараз, |
| Ви звели мене з розуму, але я не скаржився. |
| У нас була наша справа, тепер ми закінчили |
| Але інколи трахатись просто заради розваги |
| І це справді круто, і це приємно |
| Або, принаймні, має бути. |
| Вилазьте свою дівчину, так кажуть |
| Я перебирав феміністичну статистику |
| Пташка, яка сказала, що буде цілісним |
| Вони не знають, як мило ти звучиш, коли кажеш: |
| «Гей, дівчино, о котрій годині ти прийдеш?» |
| Я працював для цього як раб |
| Оберніться всім розпусним за це |
| Пливіть від берега до берега |
| Вийти як повія для цього. |
| Тому що коли я пригнічений, я дууууууу свій |
| О котрій годині ви хочете, щоб я прийшов? |
| У нас була справа, тепер ми закінчили |
| Але інколи трахатись просто заради розваги |
| І це справді круто, і це приємно |
| Або, принаймні, має бути. |
| Ду ду ду ду ду… |
| Перевірте, це було божевільно |
| І я мав у понеділок |
| Він повернувся додому без болю |
| Я сказав, що піду своїм шляхом |
| Але я впав глибоко, повністю |
| Оскільки я не знаю, коли, |
| Це повторюється знову і знову. |
| Тепер ми закінчили |
| Б*к просто для розваги |
| І це справді круто, і це приємно |
| Або, принаймні, має бути |
| У нас була наша справа, тепер ми закінчили |
| Але інколи трахатись просто заради розваги |
| І це справді круто, це приємно |
| Або принаймні повинно, це повинно. |
| Справа, і ми закінчили, трахни мене просто для розваги |
| Це дійсно дуже круто. |
| І це добре, або, принаймні, повинно бути. |
| Справа, і ми закінчили, |
| Трахни мене просто заради розваги |
| так Так |
| Ой... |