Переклад тексту пісні All the Same - Abstract Truth

All the Same (оригінал)

I’d like to tell you how I feel today
But it’s hard to find the words I have to say
I hope you’ll understand me 'cause
Though there’s not much I can do, if I can get some help from you
Together if we take our time
This could be a better place for people who are next in line
When we realize it’s all a game
Then we’ll see we’re all the same
When I see you and I smile and say hello
Raise your hand and let your inner friendship show
All the time it’s been concealed so it’s been for far too long
Now is the time to make it strong
If you think that I intend to do you harm
You couldn’t be more wrong, my friend
When we realize it’s all a game
Then we’ll see we’re all the same
How can we account for all the pain we see
When we’re the ones who caused it all, we must agree
Now it’s time that we confessed, let the world see all the rest
What we’ve hidden secretly, let them see the things that we’ve
Allowed to make us get away from our reality
When we realize it’s all a game
Then we’ll see we’re all the same

(переклад)

Я хотів би розповісти вам, що я почуваю сьогодні
Але важко знайти слова, які я маю сказати
Сподіваюся, ви мене зрозумієте
Хоча я мало що можу зробити, якщо я можу отримати від вас допомогу
Разом, якщо ми не поспішаємо
Це може бути краще місце для людей, які стоять наступними в черзі
Коли ми розуміємо, що це все гра
Тоді ми побачимо, що ми всі однакові
Коли я бачу тебе, ми посміхаємось і вітаємось
Підніміть руку і дайте проявити вашу внутрішню дружбу
Увесь час це приховувалося, тож це тривало надто довго
Зараз час зробити це сильним
Якщо ви думаєте, що я маю намір завдати вам шкоди
Ви не можете помилятися більше, мій друже
Коли ми розуміємо, що це все гра
Тоді ми побачимо, що ми всі однакові
Як ми можемо пояснити весь біль, який ми бачимо
Коли ми спричинили все це, ми маємо погодитися
Тепер настав час зізнатися, нехай світ побачить усе інше
Те, що ми таємно приховали, нехай вони побачать те, що ми маємо
Дозволили змусити нас піти від нашої реальності
Коли ми розуміємо, що це все гра
Тоді ми побачимо, що ми всі однакові