| Baby don’t cry, dry your eye
| Дитина не плач, висуши очі
|
| This is my house, you get out, why am I outside
| Це мій будинок, ти виходь, чому я на вулиці
|
| As the door closes
| Коли двері зачиняються
|
| Baby I don’t want to turn this into a war of the roses
| Дитина, я не хочу перетворювати це на війну троянд
|
| Rock bottom to the lowest, I’m feeling hopeless
| Я відчуваю безнадійність
|
| I hope you know this, my prayers dare us to stay focused
| Сподіваюся, ви це знаєте, мої молитви змушують нас залишатися зосередженими
|
| She don’t know what broke is
| Вона не знає, що таке зламаний
|
| I grew up in a rough ass part of L.A. where noone wants to live
| Я виріс у грубій частині Лос-Анджелеса, де ніхто не хоче жити
|
| Give us another chance to advance
| Дайте нам ще один шанс просунутися вперед
|
| Sorry Abby but I got to find another man
| Вибач, Еббі, але я мушу шукати іншого чоловіка
|
| Damn, can a Scorpio get stung
| Блін, а може Скорпіона вжалити
|
| Maybe I was young and dumb and full of cum
| Можливо, я був молодий, німий і повний сперми
|
| And Hell has sprung, no never that
| І настало пекло, ніколи цього
|
| Life is too short and you don’t get it back
| Життя занадто коротке, і ти його не повертаєш
|
| Roger that, she hanging up, I’m calling back
| Приємно, вона кладе трубку, я передзвоню
|
| Later on we’ll be making up in the sack
| Пізніше ми помиримось у мішку
|
| She’s always right, we fuss and break up
| Вона завжди права, ми маємось і розлучаємося
|
| We argue, fight and fuck to make up
| Ми сперечаємося, боремося та трахаємося, щоб помиритися
|
| Something seems wrong, but she don’t say what
| Здається, щось не так, але вона не каже, що
|
| And even if she strikes me first I can’t touch
| І навіть якщо вона вдарить мене першою, я не можу доторкнутися
|
| You got to love it, though we never get to the bottom of it
| Вам це подобається, хоча ми ніколи не добираємося до цього
|
| It’s like dealing with an alcoholic
| Це як мати справу з алкоголіком
|
| When we’re drunk off love, we just can’t call it
| Коли ми п’яні від кохання, ми не можемо це назвати
|
| And when we smoked off bud, then we’d both frolic
| І коли ми викурювали з bud, тоді ми обидва веселилися
|
| She’s always right, we fuss and break up
| Вона завжди права, ми маємось і розлучаємося
|
| We argue, fight and fuck to make up
| Ми сперечаємося, боремося та трахаємося, щоб помиритися
|
| I haven’t fallen in love in a long time
| Я давно не закохався
|
| To busy balling and calling the wrong line
| Зайнятий дзвінок і дзвонити на неправильну лінію
|
| Who was he fooling by doing that everytime
| Кого він обдурив, роблячи це щоразу
|
| The joke’s on you when Moke’s on you, recline
| Жарт над тобою, коли Моке над тобою, відкинься
|
| I’m so much into me I can’t be refined
| Я так закоханий в себе , що не можна удосконалити
|
| When you touch me, it really don’t blow my mind
| Коли ти торкаєшся мене, це справді не зводить мене з глузду
|
| If you call me, I ignore it half the time
| Якщо ви мені подзвоните, я ігнорую половину часу
|
| If I offer you, forget it, it’s asinine
| Якщо я пропоную вам, забудьте про це, це дурниця
|
| I worry about it going to something that ain’t be mine
| Я хвилююся про те, що це станеться чимось не моїм
|
| Love is picture perfect but now ain’t the time
| Любов — це ідеальна картина, але зараз не час
|
| You blame it on the mammal or you blame it on the sign
| Ви звинувачуєте ссавця або ви звинувачуєте прикмету
|
| And the thing at the end of my tail that prevails
| І те, що переважає на кінці мого хвоста
|
| The sting is just a part of my male genital
| Жало — це лише частина мого чоловічого статевого органу
|
| And it fails to really keep the wind from my scales
| І це не дійсно втримує вітер від моїх ваз
|
| Even a perfect ten will end and get steel
| Навіть ідеальна десятка закінчиться і отримає сталь
|
| I’m the mystery with bad history up for sale
| Я таємниця з поганою історією на продаж
|
| Her misery, no more kissing me, fuck the deal
| Її нещастя, більше не цілувати мене, до біса
|
| I feel bad, but bitch’s suck for real
| Мені погано, але стерва справді відстойна
|
| Are you serious, nah, I guess I’m just stuck with you
| Ви серйозно, ні, здається, я просто застряг із тобою
|
| Till I fall off my high horse with a bus to kill
| Поки я не впаду зі свого високого коня з автобусом, щоб убити
|
| She’s always right, we fuss and break up
| Вона завжди права, ми маємось і розлучаємося
|
| We argue, fight and fuck to make up
| Ми сперечаємося, боремося та трахаємося, щоб помиритися
|
| Something seems wrong, but she don’t say what
| Здається, щось не так, але вона не каже, що
|
| And even if she strikes me first I can’t touch
| І навіть якщо вона вдарить мене першою, я не можу доторкнутися
|
| You got to love it, though we never get to the bottom of it
| Вам це подобається, хоча ми ніколи не добираємося до цього
|
| It’s like dealing with an alcoholic
| Це як мати справу з алкоголіком
|
| When we’re drunk off love, we just can’t call it
| Коли ми п’яні від кохання, ми не можемо це назвати
|
| And when we smoked off bud, then we’d both frolic
| І коли ми викурювали з bud, тоді ми обидва веселилися
|
| She’s always right, we fuss and break up
| Вона завжди права, ми маємось і розлучаємося
|
| We argue, fight and fuck to make up
| Ми сперечаємося, боремося та трахаємося, щоб помиритися
|
| The hardest part of this isn’t the arguments
| Найважче — це не аргументи
|
| In front of the apartment with the entire neighborhood as the audience
| Перед квартирою, а глядачами є весь мікрорайон
|
| Ignorance makes us both look like idiots
| Незнання робить нас обох ідіотами
|
| And I can’t live with it, so lets figure it out
| І я не можу з цим жити, тож давайте розберемося
|
| Before I’m back digging it out tomorrow night
| Завтра ввечері, перш ніж я повернусь до нього
|
| Because ain’t no sunlight when we fight
| Тому що, коли ми б’ємось, немає сонячного світла
|
| With those thin little rays between love and spite
| З тими тонкими промінчиками між любов’ю та злобою
|
| Advantage, when you take it of me and say you love me
| Перевага, коли ти забираєш це в мене і кажеш, що любиш мене
|
| It’s slanted, I think you got some problems with honesty
| Я думаю, що у вас є проблеми з чесністю
|
| That hoams a little shining beacon of monogomy
| Це звучить маленьким сяючим маяком моногомії
|
| If you cheat we both feel the heat
| Якщо ви обманюєте, ми обидва відчуваємо жар
|
| In love, there is no surrender so I run for retreat
| У коханні немає капітуляції, тому я біжу відступати
|
| She’s always right, we fuss and break up
| Вона завжди права, ми маємось і розлучаємося
|
| We argue, fight and fuck to make up
| Ми сперечаємося, боремося та трахаємося, щоб помиритися
|
| Something seems wrong, but she don’t say what
| Здається, щось не так, але вона не каже, що
|
| And even if she strikes me first I can’t touch
| І навіть якщо вона вдарить мене першою, я не можу доторкнутися
|
| You got to love it, though we never get to the bottom of it
| Вам це подобається, хоча ми ніколи не добираємося до цього
|
| It’s like dealing with an alcoholic
| Це як мати справу з алкоголіком
|
| When we’re drunk off love, we just can’t call it
| Коли ми п’яні від кохання, ми не можемо це назвати
|
| And when we smoked off bud, then we’d both frolic
| І коли ми викурювали з bud, тоді ми обидва веселилися
|
| She’s always right, we fuss and break up
| Вона завжди права, ми маємось і розлучаємося
|
| We argue, fight and fuck to make up | Ми сперечаємося, боремося та трахаємося, щоб помиритися |