Переклад тексту пісні Screwed on Tight - Abstract Rude, Moka Only

Screwed on Tight (оригінал)

Concentration, use your brain
Keep the rhythm or you’ll be off the game
Cause anything can happen on any given night
So you gotta have your head screwed on tight
And we’re gonna move like this, I don’t like losing shit
But if it’s serious, we’ll school it, I ain’t materialistic
I’m a calculate my odds and attach rate the market
I have to stay involved and keep the faith in god
Every crime in the street, they don’t call the cops for them all
It’s up to the homies left there to handle it and solve
You sipping alcohol and now you want to brawl
And fighting at the bar, somebody’s gonna draw
And they’ll wonder what’s the cause, you didn’t even pause
It was all over a broad, people just started falling
Everybody was mobbing, none of them using caution
Then they heard the shots and boy does this happen often
Concentration, use your brain
Keep the rhythm or you’ll be off the game
Cause anything can happen on any given night
So you gotta have your head screwed on tight
Concentration, use your brain
Keep the rhythm or you’ll be off the game
Cause anything can happen on any given night
So you gotta have your head screwed on tight
I don’t roll like that, sometimes I’m holding back
Because more times than not you’ll be running your trap
And if I tripped off you running it, I’d probably stick a gun in it
Don’t be out here acting like no son of a bitch
You fit the stereotype
All your homies jump in, you’ve never had a fair fight
You better hope he’s never deep up here
If you leave him alive, he’ll be back next year
You think you’re hard cause you travel in packs
Do you run up on somebody that is packing a gat
You never knew someone could beat your case
And if they do, I hope I see the look on your face
Because Karma Darkma are their names
Keep them down or son, you’ll be off the game
Subject is, just check this
Between your earrings, above your necklace
Concentration, use your brain
Keep the rhythm or you’ll be off the game
Cause anything can happen on any given night
So you gotta have your head screwed on tight
Concentration, use your brain
Keep the rhythm or you’ll be off the game
Cause anything can happen on any given night
So you gotta have your head screwed on tight
«We gonna do it like this»

Screwed on Tight (переклад)

Зосередьтеся, використовуйте свій мозок
Дотримуйтесь ритму, інакше ви вийдете з гри
Тому що будь-якої ночі може статися будь-що
Тож вам потрібно міцно прикрутити голову
І ми будемо рухатися так, я не люблю втрачати
Але якщо це серйозно, ми навчимо це, я не матеріаліст
Я розраховую свої шанси та прикріплюю ставку на ринку
Я мушу залучатися й зберігати віру в бога
Кожен злочин на вулиці, вони не викликають поліцію для всіх
Вирішувати й вирішувати проблему мають рідні
Ти п’єш алкоголь, а тепер хочеш посваритися
І сварячись у барі, хтось буде малювати
І вони будуть дивуватися, в чому причина, ви навіть не зупинилися
Це було повсюдно, люди просто почали падати
Усі робили мобінг, жоден із них не був обережним
Потім вони почули постріли, і хлопчик часто таке трапляється
Зосередьтеся, використовуйте свій мозок
Дотримуйтесь ритму, інакше ви вийдете з гри
Тому що будь-якої ночі може статися будь-що
Тож вам потрібно міцно прикрутити голову
Зосередьтеся, використовуйте свій мозок
Дотримуйтесь ритму, інакше ви вийдете з гри
Тому що будь-якої ночі може статися будь-що
Тож вам потрібно міцно прикрутити голову
Я так не катаюся, іноді стримуюся
Тому що частіше за все ви будете входити в пастку
І якби я підставив вас запустити його, я б, напевно, встромив у нього пістолет
Не будь тут, веди себе як не сукин син
Ви відповідаєте стереотипу
Усі твої колеги підключаються, у вас ніколи не було чесної боротьби
Сподівайтеся, що він ніколи не буде тут глибоко
Якщо ви залишите його живим, він повернеться наступного року
Ви думаєте, що вам важко, тому що подорожуєте пакетами
Чи натрапляєте ви на когось, хто збирає гроші
Ви ніколи не знали, що хтось може перемогти вашу справу
І якщо вони це зроблять, я сподіваюся, я бачу вираз вашого обличчя
Тому що Карма Даркма - це їх імена
Утримай їх, сину, ти вийдеш із гри
Тема, просто перевірте це
Між вашими сережками, над вашим намистом
Зосередьтеся, використовуйте свій мозок
Дотримуйтесь ритму, інакше ви вийдете з гри
Тому що будь-якої ночі може статися будь-що
Тож вам потрібно міцно прикрутити голову
Зосередьтеся, використовуйте свій мозок
Дотримуйтесь ритму, інакше ви вийдете з гри
Тому що будь-якої ночі може статися будь-що
Тож вам потрібно міцно прикрутити голову
«Ми зробимо це так»