| I ain’t a trendin' topic
| Я не трендова тема
|
| But son, I’m trendin' the object
| Але сину, я в тренді
|
| The vision of what a life should be without bendin' your optics
| Бачення того, яким має бути життя, не згинаючи оптики
|
| Do whatever’s possible, get up after you lost it all
| Робіть все, що можливо, вставайте після того, як втратили все
|
| 'Cause how the hell you gon' succeed when you ain’t had your chance to fall?
| Тому що, до біса, ти досягнеш успіху, коли не мав шансу впасти?
|
| Shut down my ears so my heart can learn to hear
| Заткни мої вуха, щоб моє серце навчилося чути
|
| And I shut down my body so my soul can learn to steer
| І я вимкнув своє тіло, щоб душа могла навчитися керувати
|
| Now I’m screamin' from the top, shit, I’m hopin' that you hear
| Тепер я кричу зверху, чорти, я сподіваюся, що ти чуєш
|
| They say I can’t go further, well, how the fuck did I make it here?
| Кажуть, я не можу піти далі, ну як я, чорт возьми, встиг тут?
|
| Goals that I’ve accomplished all within a single year
| Цілі, яких я досяг за один рік
|
| Killin' all these enemies, left with only me to fear
| Вбиваю всіх цих ворогів, лишається боятися лише мені
|
| And that’s the battle in my mind
| І це битва в моїй думці
|
| Contemplatin', faded, and givin' up all on my grind
| Споглядаючи, зникав і відмовлявся від усього свого
|
| Lies caught walls, survived with time
| Брехня схопила стіни, вижила з часом
|
| But truth is, I can’t ever put this shit aside
| Але правда в тому, що я ніколи не можу відкинути це лайно
|
| Know if I can hang on a little more for the ride
| Знайте, чи можу я почекати трошки більше, щоб поїхати
|
| That it’ll be no surprise when it’s all mine
| Це не не дивно, коли це все моє
|
| 'Cause I know that I can take it
| Тому що я знаю, що можу це витримати
|
| The people who ain’t able is the ones who never make it
| Люди, які не в змозі, — це ті, кому це ніколи не вдається
|
| So I’ma look positive even when I gotta go fake it
| Тож я виглядаю позитивно, навіть коли мені муся притворитися
|
| 'Cause I got a chance, not one I’ma blow to go take it, agh
| Тому що я отримав шанс, але я не можу його скористатись, ага
|
| I gotta make sure that my rhymes is forever tight
| Я мушу подбати про те, щоб мої рими назавжди були щільними
|
| 'Cause rappers gettin' lazy when they finally hit the limelight
| Тому що репери стають лінивими, коли нарешті потрапляють у центр уваги
|
| In a game where you can turn the sell-up sign in one night
| У грі, де ви можете ввійти в систему за одну ніч
|
| You gotta always do you, and always keep your mind right
| Завжди потрібно робити це й завжди тримати свою думку правильно
|
| Keep haters in hindsight; | Тримайте ненависників заднім числом; |
| when they tell you, «no»
| коли тобі кажуть «ні»
|
| You gotta go and prove 'em wrong
| Ви повинні піти і довести, що вони неправі
|
| Use the criticism, that will help you out and move along
| Використовуйте критику, яка допоможе вам і рухатися далі
|
| And when you feel it isn’t worth it, remember where you started from
| А коли ви відчуєте, що це не варте того, згадайте, з чого ви починали
|
| I love my fans, every single one of them
| Я люблю своїх шанувальників, кожного з них
|
| Without you guys today, I wouldn’t be nothin', son
| Без вас сьогодні я не був би нікчем, синку
|
| Yeah, they hate 'cause I got an internet grind
| Так, вони ненавидять, тому що я завзявся інтернету
|
| But because I’m from the middle of nowhere, this is my way to rise
| Але оскільки я з середини нізвідки, це мій шлях піднятися
|
| I know I’ll get my shine as the fans multiply
| Я знаю, що сяю, коли шанувальники будуть множитися
|
| She brought me to my knees, now she’ll see me touch the sky
| Вона поставила мене на коліна, тепер вона побачить як я торкаюся неба
|
| Now she’ll see me touch the sky
| Тепер вона побачить, як я торкаюся неба
|
| Dreaming With Eyes Open, I hope that you enjoyed the ride | Dreaming With Eyes Open Eyes, я сподіваюся, що вам сподобалася поїздка |